R

Roger taylor

Electric fire

Pressure on English / Английский язык

1
I've got the pressure on

Я под давлением.
2
Pressure from above Pressure from below I can't think straight Or even go with the flow I've got the pressure on

Давление сверху, Давление снизу, Не могу ни собраться с мыслями, Ни даже плыть по течению. Я под давлением.
3
Analysts here, therapists there You ain't getting me sitting in your chair I've got the pressure on

Аналитики тут, психиатры там, Вы меня в своё кресло не усадите. Я под давлением.
4
The price is not right, or open to debate Besides I'm worried about my weight I've got the pressure on

Цена меня не устраивает, не подлежит обсуждению, К тому же меня беспокоит мой вес. Я под давлением.
5
It's a signal, it's a sign It's a symptom of the time It's a warning, it's a gauge It's a feature of the age

Это сигнал, это знак, Это признак времени. Это предупреждение, это индикатор, Это примета века.
6
Politics, schmolitics I'm developing tics, clean out of tricks Like a skin flick, just a little slick So where's the kick? I've got the pressure on

Политика, шмолитика, У меня нервный тик, фокусы кончились, Это как порнофильм, скользкий приём, Что за облом? Я под давлением.
7
I think about you, I think about me We grew up but we don't feel free Is this where we wanted to be It's not you, it's gotta be me

Я думаю о тебе, думаю о себе, С возрастом мы не стали свободнее. Разве этого мы хотели? Дело не в тебе. Должно быть, дело во мне.
8
It's a signal, it's a sign It's a symptom of the time It's a warning, it's a gauge It's a feature of the age

Это сигнал, это знак, Это признак времени. Это предупреждение, это индикатор, Это примета века.
9
I got the pressure on I got the pressure on I got the pressure on me

Я под давлением, Я под давлением, Я под давлением извне.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому