Перевод песни De enero a enero | Группа rodrigo | Альбом Sabroso

1

Sabes que yo te quiero, de enero a enero, Las 24 horas, de cada día. Para serte sincero, Yo te diría que por tanto quererte, Estoy que muero.

Ты знаешь, что я люблю тебя, c января по январь, 24 часа в сутки, каждый день. По правде говоря, Я бы сказал, что, любя тебя так сильно, Я погибаю.

2

Mira, que yo no quiero, que esto se pierda. En caso de perderte, no sé que haría. Para serte sincero, Yo te diría, no sé hacer otra cosa, Más que quererte.

Послушай, я не хочу, чтобы это исчезло. В случае, если я потеряю тебя, не знаю, что бы я сделал. По правде говоря, Я бы сказал тебе, что не умею заниматься чем-либо ещё, Кроме как любить тебя.

3

Porque estoy enamorado de ti, bien enamorado de ti, Porque te quiero, porque te quiero. Porque estoy enamorado de ti, bien enamorado de ti Y hasta los huesos, y hasta los huesos. Porque estoy enamorado de ti, bien enamorado de ti, Amor, no te portes mal, Ni te aproveches de eso, Porque sabes que te quiero.

Потому что я влюблён в тебя, очень влюблён в тебя, Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя. Потому что я влюблён в тебя, очень влюблён в тебя И душой, и телом, и душой, и телом. Потому что я влюблён в тебя, очень влюблён в тебя. Любимая, не капризничай, И не пользуйся этим, Ведь ты знаешь, что я люблю тебя.

4

Mira, que yo no quiero, que esto se pierda. En caso de perderte, no sé que haría. Para serte sincero, Yo te diría, no sé hacer otra cosa, Más que quererte.

Послушай, я не хочу, чтобы это исчезло. В случае, если я потеряю тебя, не знаю, что бы я сделал. По правде говоря, Я бы сказал тебе, что не умею заниматься чем-либо ещё, Кроме как любить тебя.

5

Porque estoy enamorado de ti, bien enamorado de ti, Porque te quiero, porque te quiero. Porque estoy enamorado de ti, bien enamorado de ti Y hasta los huesos, y hasta los huesos. Porque estoy enamorado de ti, bien enamorado de ti, Amor, no te portes mal, Ni te aproveches de eso, Porque sabes que te quiero.

Потому что я влюблён в тебя, очень влюблён в тебя, Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя. Потому что я влюблён в тебя, очень влюблён в тебя И душой, и телом, и душой, и телом. Потому что я влюблён в тебя, очень влюблён в тебя. Любимая, не капризничай, И не пользуйся этим, Ведь ты знаешь, что я люблю тебя.

Rodrigo

Sabroso

De enero a enero Spanish / Испанский язык

Sabes que yo te quiero, de enero a enero, Las 24 horas, de cada día. Para serte sincero, Yo te diría que por tanto quererte, Estoy que muero.

Mira, que yo no quiero, que esto se pierda. En caso de perderte, no sé que haría. Para serte sincero, Yo te diría, no sé hacer otra cosa, Más que quererte.

Mira, que yo no quiero, que esto se pierda. En caso de perderte, no sé que haría. Para serte sincero, Yo te diría, no sé hacer otra cosa, Más que quererte.