R

Rocio jurado

Punto de partida

Dame una sonrisa Spanish / Испанский язык

1
Dame una sonrisa que me marcho Quédate con todas mis vivencias No hace falta ni que me acompañes por que yo Ya sé el camino hacia tu puerta

Улыбнись мне, я ухожу. Можешь оставить себе все мои переживания. Не нужно даже сопровождать меня, потому что Я и сама найду дорогу к твоей двери.
2
Dame una sonrisa que me marcho Ya se me hace tarde y tú te alegras Porque tienes escrito en la cara amor Que no me quieres Porque quieres hacer el amor Y después me hieres Con palabras de siempre que dices, Pero que no sientes

Улыбнись мне, я ухожу. Я уже опаздываю, а ты счастлив, Потому что на твоём лице написано, Что ты не любишь меня. Потому что ты хочешь заняться любовью, А потом причиняешь мне боль Обычными словами, которые ты говоришь, Но не чувствуешь.
3
Aprenderé a vivir sin ti Aprenderé a vivir Aprenderé a vivir sin ti Aprenderé a vivir

Я научусь жить без тебя, Я научусь жить, Я научусь жить без тебя, Я научусь жить...
4
Tiene que haber un alguien Que a mi me quiera como yo a ti

Наверняка найдется человек, Который полюбит меня так же, как я люблю тебя.
5
Aprenderé a vivir sin ti Aprenderé a vivir Aprenderé a vivir sin ti Aprenderé a vivir

Я научусь жить без тебя, Я научусь жить, Я научусь жить без тебя, Я научусь жить.
6
Dame una sonrisa que me marcho Yo no quiero hacer ninguna escena Pero me molesta que te escondas Por lo menos di que lo lamentas

Улыбнись мне, я ухожу. Я не хочу устраивать никаких сцен, Но меня раздражает, что ты прячешься, По крайней мере, скажи, что ты сожалеешь.
7
Dame una sonrisa que me marcho Esto es un borrón y cuenta nueva Te deseo que encuentres la suerte Que te merezca No lo digo con doble intención Aunque lo parezca Sólo quiero un recuerdo bonito De nuestra guerra

Улыбнись мне, я ухожу, Начну с чистого листа. Я надеюсь, что ты встретишь своё счастье, Ту, что достойна тебя. Я говорю это не со скрытым смыслом, Даже если так кажется, Я просто хочу сохранить приятное воспоминание О нашей войне.
8
Aprenderé a vivir sin ti Aprenderé a vivir Aprenderé a vivir sin ti Aprenderé a vivir

Я научусь жить без тебя, Я научусь жить, Я научусь жить без тебя, Я научусь жить...
9
Tiene que haber un alguien Que a mi me quiera como yo a ti

Наверняка найдется человек, Который полюбит меня так же, как я люблю тебя.
10
Aprenderé a vivir sin ti Aprenderé a vivir Aprenderé a vivir sin ti Aprenderé a vivir

Я научусь жить без тебя, Я научусь жить, Я научусь жить без тебя, Я научусь жить...
11
Tiene que haber un alguien Que a mi me quiera como yo a ti

Наверняка найдется человек, Который полюбит меня так же, как я люблю тебя.
12
Dame una sonrisa que me marcho

Улыбнись мне, я ухожу.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому