Robin Hood and Little John
Walkin' through the forest
Laughin' back and forth
At what the other'ne has to say
Reminiscin', This-'n'-thattin'
Havin' such a good time
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Golly, what a day
Робин Гуд и Крошка Джон
Гуляли по лесу,
Весело смеясь и громко
О том, о чем другие предпочитают молчать.
Обсуждали то да сё,
Так весело проводили время
Тили-тили, трали-вали
Чёрт возьми, что за день!
2
unread messages
Never ever thinkin' there was danger in the water
They were drinkin', they just guzzled it down
Never dreamin' that a schemin' sherrif and his posse
Was a-watchin' them an' gatherin' around
Даже не подозревая, что в воде может скрываться опасность,
Они пили, обпивались
Даже не думая, что коварный шериф со своими приспешниками
Следил за ними и окружал.
3
unread messages
Robin Hood and Little John
Runnin' through the forest
Jumpin' fences, dodgin' trees
An' tryin' to get away
Contemplatin' nothin'
But escape an' fin'lly makin' it
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Golly, what a day
Oo-de-lally, Oo-de-lally
Golly, what a day
Робин Гуд и Крошка Джон
Бежали по лесу.
Перепрыгивая заборы, уклоняясь от деревьев,
Старались убежать.
Ничего не видя,
Но наконец-то спаслись.
Тили-тили, трали-вали
Чёрт возьми, что за день!
Тили-тили, трали-вали
Чёрт возьми, что за день!