Перевод песни Elle se promene | Группа robert | Альбом Unutma

1

Elle se promene sur la bande F.M. Elle se promene sans joie ni haine

Она гуляет по радиоволне Она гуляет без радости и без ненависти

2

Que raconter comme histoire Sur ces amoureux d'un soir

Рассказать историю Про этих влюбленных вечера

3

Et lui qui l'aime sur la bande F.M. Et lui l'aime sans joie ni haine

Он любит ее на радиоволне Он любит ее без радости и ненависти

4

Ils sont les couleurs qui se fondent et se confondent Vis ou pastel l'amour se veut une aquarelle Pareil aux messages que l'on envoie sur une onde De lui ou d'elle ecoute cet appel

Они словно цвета которые сливаются и соединяются Жить там, где пастель любви хочет быть акварелью Похожая на послания, которые передают по радиоволнам Ему или ей, кто слушает эти призывы

5

Ils sont les couleurs qui se fondent L'amour est aquarelle comme un message sur une onde Ecoute cet appel

Они как цвета, которые соединяются Любовь это акварель Как послание по радио Услышь этот зов

Robert

Unutma

Elle se promene French / Французский язык

Elle se promene sur la bande F.M. Elle se promene sans joie ni haine

Que raconter comme histoire Sur ces amoureux d'un soir

Et lui qui l'aime sur la bande F.M. Et lui l'aime sans joie ni haine

Ils sont les couleurs qui se fondent et se confondent Vis ou pastel l'amour se veut une aquarelle Pareil aux messages que l'on envoie sur une onde De lui ou d'elle ecoute cet appel

Ils sont les couleurs qui se fondent L'amour est aquarelle comme un message sur une onde Ecoute cet appel