Перевод песни Odd one out | Группа rival | Альбом Odd one out

1

Standing on the edge of the water take a deep dive in This pounding in my chest makes it harder to breathe but I’m trying I don’t wanna drown but I wanna feel alive These crowded rooms and awkward conversations They got me dying

Стоя на краю воды, сделай глубокий нырок Из-за стука в груди мне становится труднее дышать, но я пытаюсь Я не хочу тонуть, но я хочу почувствовать себя живой Эти переполненные комнаты и неловкие разговоры Доводят меня до смерти.

2

Yeah I like my space But I’ll wilt away In a million faces I’m alone

Да, мне нравится мое место Но я увяну Среди миллиона лиц я одинока

3

Now it’s another night Swimming by myself Up against the tide Screaming out for help

Теперь наступила другая ночь Плавая в одиночку Против течения Моля о помощи

4

And I’m paralyzed I feel like someone else This isn’t me I feel like now I’m the odd one out

И я парализована Я чувствую себя кем-то другим Это не я Я чувствую себя так, как будто сейчас Я здесь лишняя

5

I’m the odd one out

Я здесь лишняя

6

Wishing that I knew someone else who was suffocating ‘Cause I can’t be the only one out here who needs saving I don’t wanna jump when the risk feels so high But if you feel it too we got nothing to lose So let’s take it

Хотела бы я знать кого-нибудь еще, кто бы задыхался Ведь я не могу быть одной кого нужно спасать Я не хочу прыгать, когда риски кажутся такими высокими Но если ты тоже это чувствуешь, нам нечего терять Так давай примем это

7

Yeah I like my space But I’ll wilt away In a million faces I’m alone

Да, мне нравится мое место Но я увяну Среди миллиона лиц я одинока

8

Now it’s another night Swimming by myself Up against the tide Screaming out for help

Теперь наступила другая ночь Плавая в одиночку Против течения Моля о помощи

9

And I’m paralyzed I feel like someone else This isn’t me I feel like now I’m the odd one out

И я парализована Я чувствую себя кем-то другим Это не я Я чувствую себя так, как будто сейчас Я здесь лишняя

10

I’m the odd one out

Я здесь лишняя

11

I’m the odd one out

Я здесь лишняя

Rival

Odd one out

Odd one out English / Английский язык

Standing on the edge of the water take a deep dive in This pounding in my chest makes it harder to breathe but I’m trying I don’t wanna drown but I wanna feel alive These crowded rooms and awkward conversations They got me dying

Yeah I like my space But I’ll wilt away In a million faces I’m alone

Now it’s another night Swimming by myself Up against the tide Screaming out for help

And I’m paralyzed I feel like someone else This isn’t me I feel like now I’m the odd one out

I’m the odd one out

Wishing that I knew someone else who was suffocating ‘Cause I can’t be the only one out here who needs saving I don’t wanna jump when the risk feels so high But if you feel it too we got nothing to lose So let’s take it

Yeah I like my space But I’ll wilt away In a million faces I’m alone

Now it’s another night Swimming by myself Up against the tide Screaming out for help

And I’m paralyzed I feel like someone else This isn’t me I feel like now I’m the odd one out

I’m the odd one out

I’m the odd one out