R

Rio roma

Al fin te encontré

Me cambiaste la vida Spanish / Испанский язык

1
Fue un día como cualquiera, nunca olvidaré la fecha, coincidimos sin pensar en tiempo y en lugar. Algo mágico pasó, tu sonrisa me atrapó, sin permiso me robaste el corazón. Y así sin decirnos nada con una simple mirada comenzaba nuestro amor.

Был совершенно обычный день, я никогда не забуду этой даты, мы столкнулись, не думая о времени и месте. Произошло какое-то волшебство, меня пленила твоя улыбка, ты без разрешения украла мое сердце. И вот так, ничего не говоря, с одного простого взгляда началась наша любовь.
2
Tú me cambiaste la vida desde que llegaste a mí. Eres el sol que ilumina todo mi existir. Eres un sueño perfecto, todo lo encuentro en ti.

Ты изменила мою жизнь, с тех пор как появилась в ней. Ты – солнце, которое освещает мое существование. Ты – предел мечтаний, в тебе я нашел всё.
3
Tú me cambiaste la vida por ti es que he vuelto a creer. Ahora sólo tus labios encienden mi piel. Hoy ya no hay dudas aquí, el miedo se fue de mí y todo gracias... a ti.

Ты изменила мою жизнь, благодаря тебе я вновь обрел веру. Теперь только твои губы заставляют мою кожу гореть. Сегодня здесь не осталось сомнений, я избавился от страха, и все это благодаря… тебе.
4
Tan hermosa eres por fuera como nadie en la tierra, y en tu interior habita la nobleza y la bondad. Hoy la palabra ’amor’ tiene otra dimensión, día y noche pido el cielo por los dos. Ahora todo es tan claro, es a ti a quien yo amo, me devolviste la ilusión.

Ты так красива внешне, как никто другой на земле, а внутри тебя живут благородство и доброта. Сегодня слово «любовь» обретает другое измерение, день и ночь я прошу небеса за нас двоих. Теперь все совершенно ясно, я люблю именно тебя, ты вернула мне мечты.
5
Tú me cambiaste la vida desde que llegaste a mí. Eres el sol que ilumina todo mi existir. Eres un sueño perfecto, todo lo encuentro en ti.

Ты изменила мою жизнь, с тех пор как появилась в ней. Ты – солнце, которое освещает мое существование. Ты – предел мечтаний, в тебе я нашел всё.
6
Tú me cambiaste la vida por ti es que he vuelto a creer. Ahora sólo tus labios encienden mi piel. Hoy ya no hay dudas aquí, el miedo se fue de mí y todo gracias... a ti.

Ты изменила мою жизнь, благодаря тебе я вновь обрел веру. Теперь только твои губы заставляют мою кожу гореть. Сегодня здесь не осталось сомнений, я избавился от страха, и все это благодаря… тебе.
7
(Tú me cambiaste la vida... Tú me cambiaste la vida...) Tú me cambiaste la vida... Desde que llegaste a mí... Hoy ya no hay dudas aquí, el miedo se fue de mí y todo gracias... a ti.

(Ты изменила мою жизнь… Ты изменила мою жизнь…) Ты изменила мою жизнь… С тех пор как появилась в ней… Сегодня здесь не осталось сомнений, я избавился от страха, и все это благодаря… тебе.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому