Перевод песни Faithful | Группа babyface | Альбом Lovers

1

Babyface : You've been hanging out without your girlfriends And they've been hanging out at all the clubs And you've been making eyes at all their boyfriends Have I complained? Not even once

Бейбифейс: Ты проводила время без своих подруг, А они веселились в клубах, А ты строила глазки их парням. Разве я жаловался? Нет, ни разу.

2

So tell me how can you Expect me to be cool While you're playing silly games with my love Darlin' I won't accept you Putting blame on me You know that I'm the innocent one

Так скажи мне, как ты можешь Ожидать от меня, что я буду невозмутим, Когда ты играешь в глупые игры с моей любовью. Дорогая, я не буду мириться с тем, Что ты возлагаешь вину на меня. Ты знаешь, я невиновен.

3

Now haven't I been faithful Haven't I been true But you're not even grateful Hey, what's a guy to do

Так верен ли я? Разве я не был правдив, но В тебе ни капли благодарности, Эй, что же парню делать?

4

Debra Hurd : You've been talking to your ex-girlfriends They're always calling you up on the phone Yet you insist they really don't mean nothing Then tell me why can't you just leave them alone

Дебра Хард: Ты болтал со своими бывшими подружками, Они всегда названивали тебе по телефону, А ты настаиваешь, что в самом деле они ничего не значат. Так скажи мне, почему ты не можешь оставить их в покое.

5

So tell me how can you Expect me to be true While you're playing silly games with my heart Darlin' I won't accept you Putting blame on me You know that I'm the innocent one

Так скажи мне, как ты можешь Ожидать от меня, что я буду спокойна, Когда ты играешь в глупые игры с моим сердцем. Дорогой, я не буду мириться с тем, Что ты возлагаешь вину на меня. Ты знаешь, я невиновна...

6

Now haven't I been faithful Haven't I been true But you're not even grateful Ooh, what's a girl to do

Так верна ли я? Разве я не была искренна, но В тебе нет ни капли благодарности. Эй, что же делать девушке?

7

Girl, I'm giving all I have Just to prove my love is cool

Девочка, я отдаю все, что у меня есть, Просто чтобы доказать свою любовь.

8

Boy, I'm giving all my love So that you will know my love is true

Малыш, я отдаю всю свою любовь, Чтобы ты знал, что моя любовь настоящая.

9

Now haven't I been faithful Haven't I been true But you're not even grateful Ooh, what's a girl to do (what's a guy to do)

Теперь верна ли я? Разве я не была искренна, но В тебе нет ни капли благодарности. Эй, что же делать девушке?

10

Now haven't I been faithful Haven't I been true But you're not even grateful Ooh, what's a girl to do (what's a guy gonna do)

Теперь верна ли я? Разве я не была искренна, но В тебе нет ни капли благодарности. Эй, что же делать девушке?

11

Now haven't I been faithful Haven't I been true But you're not even grateful Ooh, what's a girl to do (what is a guy to do)

Теперь верна ли я? Разве я не была искренна, но В тебе нет ни капли благодарности. Эй, что же делать девушке?