Перевод песни Perdutamente amore | Группа ricchi e poveri | Альбом Perdutamente amore

1

Labbra sulla pelle. Gli occhi alle stelle. Non fermarti ancora. Forse questo è vero amore?

Губами по коже. Глаза к звёздам. Не останавливайся пока. Может быть, это настоящая любовь?

2

Ora mi sorprendi. Sento che ti arrendi E la voglia cresce. Anche questo è vero amore.

Теперь ты меня удивляешь. Чувствую, что ты сдаёшься. Желание нарастает. И это тоже настоящая любовь.

3

Poi ti volti e aspetti che mi riavvicino a te E realizzi il sogno Che c'è in te.

Потом ты оборачиваешься и ждёшь, что я приближусь к тебе, и ты реализуешь мечту, что есть в тебе.

4

Sei la mia abitudine incontrollabile. Sei amore dei vent'anni miei. Sei la mia abitudine indescrivibile. Sei per tutti giorni tutti giorni. Sei come il sole dalla su Quando il mondo tutto è blu E gira intorno ancora. Sei vita dei vent'anni miei. E lo sai che ti vorrei, Perdutamente amore.

Ты моя привычка неконтролируемая. Ты любовь моих 20 лет. Ты моя привычка неописуемая. Ты на все дни, все дни. Ты, как солнце с небес, Когда весь мир синий И ещё вертится вокруг. Ты моя 20-летняя жизнь. И ты знаешь, как бы я тебя хотел! Безнадёжная любовь.

5

Mani tesi al cielo. Parte un nuovo volo. Non fermarti, amore. Batte forte forte il cuore.

Руки протянуты к небу. Отправляется новый рейс. Не останавливайся, любовь моя. Стучит сильно-сильно сердце.

6

Credo di sognare. Sembra di volare. Non fermarti, amore. Batte forte forte il cuore.

Кажется, я мечтаю. Кажется, я летаю. Не останавливайся, любовь моя. Стучит-сильно сильно сердце.

7

Poi mi stringi forte a te Mi dici che non c'è Un amore grande Come me.

Потом крепко прижимаешь меня к cебе. Мне говоришь, что нет любви такой же сильной, как я!

8

Sei la mia abitudine incontrollabile. Sei amore dei vent'anni miei. Sei la mia abitudine indescrivibile. Sei per tutti giorni tutti giorni. Sei come il sole dalla su Quando il mondo tutto è blu E gira intorno ancora. Sei vita dei vent'anni miei. E lo sai che ti vorrei, Perdutamente amore.

Ты моя неконтролируемая привычка, Ты любовь моих 20 лет. Ты моя неописуемая привычка, Ты на все дни, все дни. Ты, как солнце с небес, Когда весь мир синий И ещё вертится вокруг. Ты моя 20-летняя жизнь. И ты знаешь как бы я тебя хотел! Безнадёжная любовь.

9

tu sei.... tu sei..... tu sei.....

ты..... ты...... ты.....

10

E gira intorno ancora. Sei vita dei vent'anni miei. E lo sai che ti vorrei, Perdutamente amore.

И ещё вертится вокруг. Ты моя 20-летняя жизнь. И ты знаешь как бы я тебя хотел! Безнадёжная любовь.

Ricchi e poveri

Perdutamente amore

Perdutamente amore Italian / Итальянский язык

Labbra sulla pelle. Gli occhi alle stelle. Non fermarti ancora. Forse questo è vero amore?

Ora mi sorprendi. Sento che ti arrendi E la voglia cresce. Anche questo è vero amore.

Poi ti volti e aspetti che mi riavvicino a te E realizzi il sogno Che c'è in te.

Sei la mia abitudine incontrollabile. Sei amore dei vent'anni miei. Sei la mia abitudine indescrivibile. Sei per tutti giorni tutti giorni. Sei come il sole dalla su Quando il mondo tutto è blu E gira intorno ancora. Sei vita dei vent'anni miei. E lo sai che ti vorrei, Perdutamente amore.

Mani tesi al cielo. Parte un nuovo volo. Non fermarti, amore. Batte forte forte il cuore.

Credo di sognare. Sembra di volare. Non fermarti, amore. Batte forte forte il cuore.

Poi mi stringi forte a te Mi dici che non c'è Un amore grande Come me.

Sei la mia abitudine incontrollabile. Sei amore dei vent'anni miei. Sei la mia abitudine indescrivibile. Sei per tutti giorni tutti giorni. Sei come il sole dalla su Quando il mondo tutto è blu E gira intorno ancora. Sei vita dei vent'anni miei. E lo sai che ti vorrei, Perdutamente amore.

tu sei.... tu sei..... tu sei.....

E gira intorno ancora. Sei vita dei vent'anni miei. E lo sai che ti vorrei, Perdutamente amore.