Parla di te, Angelina,
E’ tanto che non lo fai;
Ma dove vai, Angelina?
Fermati un po',
Ti ascolterò.
Расскажи о себе, Анджелина,
Ты давно этого не делаешь;
Но куда же ты, Анджелина?
Остановись чуть-чуть,
Я тебя выслушаю.
2
unread messages
Racconta, se vuoi,
I giorni ballati,
Un pubblico strano
Dai volti sudati,
I sogni, i soldati,
Gli applausi distratti,
Teatri vietati ai bravi ragazzi.
Расскажи, если хочешь,
О днях, когда ты плясала,
Странная публика
Со вспотевшими лицами
Мечты, солдаты,
Рассеянные аплодисменты,
Спектакли, запрещенные хорошим юношам.
3
unread messages
Il mondo è là, Angelina,
La gente va via
Per molti sei bella,
Per altri sei solo allegria.
Мир там, Анджелина,
Люди уходят,
Для многих ты прекрасна,
Для других – лишь веселье.
4
unread messages
Parla di te, Angelina,
Ancora un po' ti ascolterò.
Расскажи о себе, Анджелина,
Еще немного я послушаю тебя.
5
unread messages
Racconta, se vuoi,
Gli amori vissuti
Girando le piazze
Dei posti perduti,
Gli artisti da poco,
I pasti saltati,1
Scoprire la vita
Coi soldi contati.
Если хочешь, расскажи
О былой любви,
Обходя площади
Мест, что уже в прошлом,
О жалких артистах,
Которые почти ничего не едят,
Начинают жизнь
Со считанными грошами в кармане.
6
unread messages
Il mondo è là, Angelina,
La vita è un mestiere
Ti puoi preparare:
Domani si cambia città.
Мир там, Анджелина,
Жизнь – работа,
Можешь готовиться:
Завтра город станет другим.