R

Ricardo cocciante

Un uomo felice

I'd fly English / Английский язык

1
The telephone that never rings The letter that the mail won't bring Could I have had you in my life For just a moment in the night?

Телефон всегда молчит, Письмо не доставит почтальон, Мог ли ты быть в моей жизни Хотя бы на одно мгновение в ночи?
2
I want to kiss you night and day And watch the sunlight fade away The evening twilight on your face So beautiful I can't erase

Я хочу целовать тебя и днём, и ночью, И наблюдать, как исчезает солнечный свет, И вечерние сумерки на твоём лице Так прекрасны, что я не могу их забыть.
3
I'd fly I'd fly I'd fly

Я бы улетела, Я бы улетела, Я бы улетела.
4
Like an oasis in my life A dream that fades into the light And now you've slipped away from me I live each day so restlessly

Словно оазис в моей жизни, Мечта, исчезающая днём, Сейчас ты ускользнул от меня, И я беспокойно проживаю каждый день.
5
Mountains and oceans I would cross Without your love I will be lost Oh, to the corners of the earth Better or worse

Я бы пересекла горы и океаны, Без твоей любви я пропаду, О, на край света, К лучшему или худшему,
6
I'd fly I'd fly I'd fly I'd fly

Я бы улетела, Я бы улетела, Я бы улетела, Я бы улетела.
7
I'd fly to bring you back to me Across the mountains and the sea We'll find a place forever more Where you are mine and I am yours I'll kiss your lips and make you free For you there is no stopping me

Я бы полетела, чтобы вернуть тебя, Преодолела бы горы и моря, Мы найдём постоянное место, Где ты мой, а я твоя, Я буду целовать тебя, я освобожу тебя, Ради тебя меня ничего не останавливает.
8
Another night I cannot sleep I toss and turn beneath the sheets An empty bed where once you slept A promise only if it's kept

Снова ночью я не могу уснуть, Я ворочаюсь под одеялом, Пустая половина кровати, где однажды ты спал, Обещание, если его сдержать.
9
I'd fly I'd fly I'd fly I'd fly

Я бы улетела, Я бы улетела, Я бы улетела, Я бы улетела.
10
I'd fly to bring you back to me Across the mountains and the sea We'll find a place forever more Where you are mine and I am yours I'll kiss your lips and make you free For you there is no stopping me

Я бы полетела, чтобы вернуть тебя, Преодолела бы горы и моря, Мы найдём постоянное место, Где ты мой, а я твоя, Я буду целовать тебя, я освобожу тебя, Ради тебя меня ничего не останавливает.
11
Without your love I will be lost Oh, to the corners of the earth Better or worse, I'd fly

Без твоей любви я пропаду, О, на край света, К лучшему или худшему, я бы улетела.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому