R

Regina spektor

Non-album songs

Reginasaurus English / Английский язык

1
If I was a dinosaur I'd be a Reginasaurus And if I knew a million English words I'd have my own Spektor's thesaurus If I was born in the merry month of May Then I would be a Taurus And if I had a little extra time on my hands Then I'd surely join a chorus Bum, bum, bum

Была б я динозавром, Я была бы Региназавром, И если б я знала миллион английских слов, У меня был бы мой собственный Спектор-словарь. Появись я на свет солнечным маем, Я была бы Тельцом, И было бы у меня хоть немного свободного времени, Я пела бы в хоре в конце концов. Бум, бум, бум.
2
If I was a philosophy I'd be Registentianalism And if people spoke using quotes of me They'd speak Regina-isms

Была бы я философией, Я была бы Регистенциализмом, И если бы люди общались, используя цитаты из меня, Они произносили бы Регина-измы.
3
If i was a religion of me Then my church would surely have a schism They'd be Regewish and Registian and Reguslim and Reguddhist and Regatheist But they'd still be friends!

Была бы я религией самой себя, В моей церкви наверняка бы случился раскол, Появились бы Регинаисты, Регистиане и Регинамане, и Регуддисты, и Регатеисты, Но они всё равно остались бы друзьями!
4
If I was a great big city I'd be Reginapolis And no one would be hungry or cold In my thriving metropolis Unless, of course, they came down with a bad case of Reginitis It's a headache, and a heartache, and a... And a sunburn... And a something.. And something.. And an acute gastritis Bum, bum, bum!

Была бы я славным большим городом, Я была бы Регинаполисом, И никто не был бы голодным или холодным В моём процветающем мегаполисе. Если, конечно, они не слягут с тяжёлым случаем Регинита. Это головная боль, и сердечная боль, и... И солнечный ожог... И ещё кое-что... И ещё... И острый гастрит. Бум, бум, бум!
5
But if I was a dinosaur I'd be a Reginasaurus And if I knew a million English words I'd have my own Spektor's thesaurus If I was born in the merry month of May Then I would be a Taurus And if I had a little extra time on my hands Then I'd surely join a chorus

Но если б я была динозавром, Я была бы Региназавром. И если б я знала миллион английских слов, У меня был бы мой собственный Спектор-словарь. Появись я на свет солнечным маем, Я была бы Тельцом, И было бы у меня хоть немного свободного времени, Я пела бы в хоре в конце концов.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому