Перевод песни Reiz mich | Группа bosch | Альбом Fleischwolf

1

In Anbetracht der aktuellen Situation Erwartest du von mir eine Reaktion, Es fällt mir schwer, denn ich sehe das nicht, Die Stimme in mir gibt mir kein grünes Licht.

Учитывая сложившуюся ситуацию, Ты ждешь от меня реакции, Мне трудно, потому что я не вижу ее, Внутренний голос не дает мне зеленый свет.

2

Die Augen waren abgelenkt, Da hat die Faust das Kinn gesprengt, Der Einschlag kam direkt von vorn, Geboren aus massiven Zorn.

Глаза отвлеклись, И тут кулак взорвал подбородок, Прямо спереди пришел удар, Рожденный из огромного гнева.

3

Reiz mich, reiz mich nicht, Mein Puls geht gegen unendlich, Reiz mich, reiz mich mehr, Provokation schmerzt so sehr.

Раздражай меня, не раздражай меня — Мой пульс стремится к бесконечности, Раздражай меня, раздражай меня больше, Провокация причиняет боль.

4

Das Fass läuft über, der Wahnsinn schockt, Der Blick wird trüber, was willst du noch? Ich hab es gesagt und dich gewarnt, Deine Worte haben mich enttarnt.

Чаша переполнилась, безумие шокирует, Взгляд мутнеет; чего еще ты хочешь? Я сказал и предупредил тебя, Твои слова меня разоблачили.

5

Lass es sein, bitte, tu das nicht, Das Mass ist voll, ich schäme mich, Doch mit Worten schaffe ich es nicht Mich zu wehren gegen dich.

Хватит, пожалуйста, не делай этого, Это уже слишком, мне стыдно, Но словами у меня не получается Сопротивляться тебе.

6

Reiz mich, reiz mich nicht, Mein Puls geht gegen unendlich, Reiz mich, reiz mich mehr, Provokation schmerzt so sehr.

Раздражай меня, не раздражай меня — Мой пульс стремится к бесконечности, Раздражай меня, раздражай меня больше, Провокация причиняет боль.

7

Versteh mich, versteh mich nicht, Deine Worte reizen mich, Ich kann nicht auch wenn ich wollte Diskutieren wie man sollte.

Пойми меня, не понимай меня — Твои слова меня раздражают, Я не могу, даже если бы я хотел, Обсудить это как следует.

8

Reiz mich, reiz mich nicht, Reiz mich, reiz mich nicht, Mein Puls geht gegen unendlich, Reiz mich, reiz mich mehr, Provokation schmerzt so sehr.

Раздражай меня, не раздражай меня, Раздражай меня, не раздражай меня — Мой пульс стремится к бесконечности, Раздражай меня, раздражай меня больше, Провокация причиняет боль.

Bosch

Fleischwolf

Reiz mich German / Немецкий язык

In Anbetracht der aktuellen Situation Erwartest du von mir eine Reaktion, Es fällt mir schwer, denn ich sehe das nicht, Die Stimme in mir gibt mir kein grünes Licht.

Die Augen waren abgelenkt, Da hat die Faust das Kinn gesprengt, Der Einschlag kam direkt von vorn, Geboren aus massiven Zorn.

Reiz mich, reiz mich nicht, Mein Puls geht gegen unendlich, Reiz mich, reiz mich mehr, Provokation schmerzt so sehr.

Das Fass läuft über, der Wahnsinn schockt, Der Blick wird trüber, was willst du noch? Ich hab es gesagt und dich gewarnt, Deine Worte haben mich enttarnt.

Lass es sein, bitte, tu das nicht, Das Mass ist voll, ich schäme mich, Doch mit Worten schaffe ich es nicht Mich zu wehren gegen dich.

Reiz mich, reiz mich nicht, Mein Puls geht gegen unendlich, Reiz mich, reiz mich mehr, Provokation schmerzt so sehr.

Versteh mich, versteh mich nicht, Deine Worte reizen mich, Ich kann nicht auch wenn ich wollte Diskutieren wie man sollte.

Reiz mich, reiz mich nicht, Reiz mich, reiz mich nicht, Mein Puls geht gegen unendlich, Reiz mich, reiz mich mehr, Provokation schmerzt so sehr.