Hay unas que llegan al alma,
Que te hacen mover las palmas,
Otras que llegan al corazón.
Hay unas que se necesitan,
Otras que nunca se olvidan,
Que te hacen despertar pasión.
Есть те, кто западают в душу,
Те, что срывают аплодисменты,
Другие, что остаются в сердце.
Есть те, кто тебе необходим,
Те, кого ты никогда не забудешь,
Те, что пробудили в тебе страсть.
2
unread messages
Oyendo una canción para ti, para mí,
Y que nos llegue al pensamiento
Para vivir y expresar.
Todo lo que yo siento — quiero tenerte,
Te dedico esta canción.
Слушаю песню для тебя и для меня,
Что заставляет задуматься
О жизни и выражении словами
Всего того, что я чувствую – я хочу, чтобы ты была моей,
Я посвящаю тебе эту песню.
3
unread messages
Todo comenzó con un vaso,
Un trago caro y escaso,
Que me subió a la desolación.
Oyendo al grupo del bar
Tocar mi favorita,
Se me subió la desesperación.
Все началось с маленького бокала
Дорогой выпивки,
Которая привела меня в отчаяние.
Когда я слушал группу в баре,
Что исполняла мою любимую песню,
Во мне нарастало отчаяние.
4
unread messages
Oyendo una canción para ti, para mí,
Y que nos llegue al pensamiento
Para vivir y expresar.
Todo lo que yo siento — quiero tenerte,
Te dedico esta canción.
Слушаю песню для тебя и для меня,
Что заставляет задуматься
О жизни и выражении словами
Всего того, что я чувствую – я хочу, чтобы ты была моей,
Я посвящаю тебе эту песню.
5
unread messages
Perdiendo el tiempo, pensando en ti,
Yo sé que nunca vas a regresar a mí...
Теряю время, думая о тебе,
Знаю, что ты никогда ко мне не вернешься…
6
unread messages
Una canción para ti, para mí,
Y que nos llegue al pensamiento
Para vivir y expresar.
Todo lo que yo siento — quiero tenerte,
Te dedico esta canción.
Слушаю песню для тебя и для меня,
Что заставляет задуматься
О жизни и выражении словами
Всего того, что я чувствую – я хочу, чтобы ты была моей,
Я посвящаю тебе эту песню.