Я отправляю тебе миллион поцелуев,
Мое заявление об отказе от всего,
Где нет хотя бы частички тебя.
Я отправляю тебе свиту ангелов
В их пышных одеяниях,
А с ними – сладострастие своих мыслей.
Я шлю тебе скромный поцелуй
И тысячи сожалений о том, что не могу передать его лично,
Я шлю тебе стихотворение, одну свечу и служанку,
И опьянение цепочки моих дней.
Я посылаю тебе Париж, по почте, через Сибирь,
Его мосты, головокружение, тускнеющий свет уличных фонарей.
Я посылаю тебе целый мир,
Ночь, исчезнувшую где-то на Востоке,
И целую землю, спрятавшуюся под снежным куполом,
И эту звезду, что угасает...
Я отправляю тебе поздравительную открытку,
Потому что мне уже не 20 лет,
И мое сердце сжимается,
Как если бы ты перестала любить меня,
Как прежде...
Я шлю тебе свои дни, потерянные, подвешенные.
Подарил ли Господь мне это время,
Или дал его взаймы, или же продал?
Я посылаю тебе окна в трещинах,
От ударов птиц, рвущихся из моей груди,
И сирого воробья, чтобы ты приласкала его.
Я шлю тебе свои поздравления по поводу той вечеринки в театре,
Но я вовсе не сержусь на тебя, нет, только не на тебя.
Я отправляю тебе свое сердце, сейчас я ношу его
Под красным свитером,
Думаю, оно тебе отлично подойдет.
Знаешь, единственный человек,
Которого я ненавижу до такой степени,
Что готов его застрелить –
Это я сам.
Так что не волнуйся,
Я буду завтра,
В 5.50, аэропорт Руасси,
Терминал 2B.
В 5.50,
Ровно.