R

Raphael

Non-album songs

La bohemia Spanish

1
Bohemia de París Alegre, loca y gris De un tiempo ya pasado… En donde en un desván Con traje de Can-Can… Posabas para mí Y yo con devoción… Pintaba con pasión Tu cuerpo fatigado… Hasta el amanecer A veces sin comer Y siempre sin dormir

Богема "de Paris" В печали и любви - Уже в далёком прошлом... Там, ты — на чердаке, Одета налегке - Позировала мне... И с набожностью я Тебя там рисовал - До самого рассвета... Тобою ослеплён, В тебя, почти, влюблён - Совсем, забыв о сне...
2
La Bohemia, la Bohemia Era el amor, felicidad… La Bohemia, la Bohemia Era una flor de nuestra edad…

О, Богема, о, Богема! То — было счастье и любовь! О, Богема, о, Богема! Мы не вернёмся туда вновь!
3
Debajo de un quinqué La mesa de café…. Feliz nos reunía Hablando sin cesar… Soñando con llegar La Gloria conseguir… Y cuando algún pintor Hallaba un comprador Y un lienzo le vendía… Solíamos gritar, comer Y pasear alegres por París

С притушенным огнём, За маленьким столом Сидели мы с тобою... Болтали обо всём, Мечтая, лишь, о том - Что к славе мы придём... И если мы могли Картины продавать, То — это было счастье - И мчалась прочь беда! О, как гуляли мы... Париж — был НАШ тогда!
4
La Bohemia, la Bohemia Era jurar te vi y te amé… La Bohemia, la Bohemia Yo junto a ti triunfar podré…

О, Богема, о, Богема! Тебе в любви — клятву давал! О, Богема, о, Богема! С тобою вместе я — торжествовал!
5
Teníamos salud, Sonrisa, juventud Y nada en los bolsillos… Con frío o con calor El mismo buen humor Bailaba en nuestro ser… Luchando siempre igual Con hambre hasta el final Hacíamos castillos… Y el ansia de vivir Nos hizo resistir Y no desfallecer…

Здоровы были мы И очень молоды... Хоть, и в карманах — пусто! Был холод, или зной - Смеялись мы с тобой... И не было нам грустно! С жестокою нуждой Боролись мы порой - Но, "замки возводили"... В своих шальных мечтах, В своих счастливых снах - Мы не лишались сил!
6
La Bohemia, la Bohemia Era mirar amanecer… La Bohemia, la Bohemia Era soñar con un querer…

О, Богема, о, Богема! Ходили мы — рассвет встречать! О, Богема, о, Богема! Лишь о любви могли мечтать!
7
Hoy regresé a París Crucé su niebla gris Y lo encantré cambiado Las lilas ya no están Ni suben al desván Moradas de pasión… Soñando como ayer Ronder por mi taller Mas ya lo han derrumbado… Y ocupa su lugar Un frío y gran hotel Que nos oculta el sol…

В Париж вернулся я... Теперь он стал другой - Туманный и печальный... И не цветёт сирень, Пленяя красотой! И мастерской нет той... Там всё почти снесли, И мне, уж, не найти - "Жилище нашей страсти"... Отель на месте том (Для нас с тобой святом) - Он солнце заслонил!
8
La Bohemia, la Bohemia Que yo viví su luz perdió… La Bohemia, la Bohemia Era una flor y al fin murió

О, Богема, о, Богема! Тот свет любви — я потерял! О, Богема, о, Богема! Цветок любви — давно увял!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому