[Forever of the Stars:]
Welcome!
You have entered the cranial vistas of psychogenesis
This is the place of no-time and no-space
Do not be afraid for I am merely the vocal manifestation
Of your eternal dreams
I am as water, as air; like breath itself
Do not be afraid
[Вечность звезд:]
Добро пожаловать!
Вы вошли сознание, где рождаются чувства.
Это место вне времени и пространства.
Не бойтесь: я всего лишь голосовое воплощение
Ваших вечных мечтаний.
Я — и вода, и воздух; я словно само дыхание.
Не бойтесь...
2
unread messages
Look around, but linger not
Where I lead you will follow
Mark these words well
Ignite my anger with your delay
And punishments will come your way
Обернитесь вокруг, но не задерживайтесь.
Куда я поведу вас, туда вы и последуете за мной,
Хорошенько запомните эти слова.
Разожгите мой гнев своей медлительностью,
И казнь выпадет на вашу долю!
3
unread messages
You are eight souls of the flesh,
Chosen from different eras ancient and modern
The trivia of your mortal lives is unimportant to me...
Indeed, some may die...
Вы — восемь людей,
Избранные из разных эпох, древних и нашего времени.
Факты о вашей земной жизни мне не важны.
Безусловно, некоторые могут умереть...
4
unread messages
You have a task:
To release yourselves from this Web of Wisdom,
This knotted Maze of Delirium
You must enter the nuclear portals of the Electric Castle!
Ваша задача:
Чтобы выбраться из этой Паутины мудрости,
Этого запутанного Лабиринта бреда,
Вы должны пройти в ядерные порталы Электрического замка!