Песня Birmingham с переводом на русский | Группа randy newman | Альбом Good old boys | Английский по песням R

Randy newman

Good old boys

Birmingham English

1
Got a wife, got a family Earn my livin’ with my hand I’m a roller in a steel mill In downtown Birmingham My daddy was a barber And a most unsightly man He was born in Tuscaloosa But he died right here in Birmingham

У меня есть жена, семья. Я зарабатываю на жизнь своими руками. Я вальцовщик на сталелитейном заводе, Расположенном в самом центре Бирмингема. Мой папа был парикмахером И обладал довольно неприглядной внешностью. Родом он был из Таскалусы, А умер здесь, в Бирмингеме.
2
Birmingham, Birmingham The greatest city in Alabam’ You can travel ‘cross this entire land But there ain’t no place like Birmingham

Бирмингем, Бирмингем, Самый крутой город в Алабаме. Сколько не странствуй по свету, Лучше Бирмингема не найдёшь.
3
My wife’s named Mary But she’s called Marie We live in a three room house With a pepper tree I work all day in the factory That’s alright with me

Моя жена носит имя Мэри, Но здесь все зовут её Мари́. Мы живём в доме из трёх комнат, Перед домом перечное дерево. Весь день я пашу на заводе И меня это устраивает.
4
Got a big black dog And his name is Dan Who lives in my backyard in Birmingham He is the meanest dog in Alabam’ Get ’em Dan

У меня есть большой черный пес По кличке Дэн, Который живёт со мной в Бирмингеме, на моём заднем дворе. Он самый злобный пёс в Алабаме. Взять их, Дэн!
5
Birmingham, Birmingham The greatest city in Alabam’ You can travel ‘cross this entire land But there ain’t no place like Birmingham

Бирмингем, Бирмингем, Самый крутой город в Алабаме. Сколько не странствуй по свету, Лучше Бирмингема не найдёшь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому