Песня Can't keep a good man down с переводом на русский | Группа randy newman | Альбом Randy Newman's Faust | Английский по песням R

Randy newman

Randy Newman's Faust

Can't keep a good man down English

1
[DEVIL] Everybody gather 'round me I got somethin' I wanna tell you Listen to me When you're on the bottom like I am today And those around you are losing faith in what you're trying to do There is only one thing a man can say You can't keep a good man down

[Дьявол] Подходите все сюда, Я хочу вам кое-что рассказать. Послушайте меня. Когда вы находитесь на самом дне, как я сейчас, И все вокруг теряют веру в то, что вы делаете, В таком случае можно только сказать, что Хорошего человека долго на самом дне не удержишь.
2
There've been mistakes and I've made a few But oh, what a price I had to pay Yet still they try to push me around But they can't keep a good man down

Да, я совершил несколько ошибок, Но какую цену я был вынужден за них заплатить. Мной до сих пор пытаются помыкать, Но хорошего человека долго на самом дне не удержишь.
3
There may be times when I'm feelin' low I lose sight of the dream But that's alright 'cause soon I know I'll be back on top again, runnin' things Hey, hey

Бывают моменты, когда я чувствую себя подавленным, Тогда я забываю о своей мечте. Но это не страшно, ведь я знаю. что вскоре Я снова окажусь наверху и буду всем управлять. Хей, хей.
4
Treat a man like dirt Give him no respect for who he is Expect something dirty in return Oh, they're flyin' high up there They got a lot to learn Because you can't keep a good man down

Они обращаются с человеком как с грязью. Не уважают его за то, что он такой, какой есть, И ждут от него чего-то грязного в ответ. О, как высоко они вознеслись. Я их ещё проучу, Ведь хорошего человека нельзя держать на самом дне вечно.
5
They shame me, blame me They're tryin' to frame me But they can't keep a good man They can't keep a good man They can't keep a good man down Whoa, whoa, whoa They can't keep a good man Down

Они стыдят меня, винят меня, Пытаются меня подставить, Но хорошего человека.., Хорошего человека.., Хорошего человека нельзя держать на самом дне. Э-хэ-хех... Хорошего человека на самом дне... Не удержишь.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому