Перевод песни Io non lo so cos'è l'amore | Группа rakele | Альбом Il diavolo è gentile

1

Ho sentito fulmini attraversarmi in fretta e scaricarsi a terra se cadesse su di me un pezzo d'infinito inferno e paradiso saresti qui con me saresti qui con me

Я почувствовала, как молнии Мгновенно пронзили меня насквозь И разрядились в землю, Как если бы на меня свалился Обломок вечности, Ад и рай, Был бы ты здесь, со мной, Был бы ты здесь, со мной.

2

Io non lo so cos’è l’amore io non lo so cos’è l’amore io non lo so cos’è l’amore io non lo so cos’è l’amore

Я не знаю, что такое любовь, Я не знаю, что такое любовь, Я не знаю, что такое любовь, Я не знаю, что такое любовь.

3

Io ti ho dato altari come a Dio pagando coi miei sogni il prezzo dei tuoi sbagli se mi perdo ancora io nel freddo del mio inverno nel vuoto dell’immenso che gira intorno a me la colpa di chi è

Я возвела тебе алтарь, как Богу, Расплатившись своими мечтами За твои ошибки. Даже если я затеряюсь В холоде своей зимы, В вакууме бесконечности, Что вращается вокруг меня, Чья это вина?

4

Io non lo so cos’è l’amore io non lo so cos’è l’amore io non lo so cos’è l’amore io non lo so cos’è, cos’è

Я не знаю, что такое любовь, Я не знаю, что такое любовь, Я не знаю, что такое любовь, Я не знаю, что это.

5

E cambierò la pelle adesso e brucerò le stelle adesso mi lascerai senza respiro Io non lo so, e non lo so cos’è l’amore l’amore...

Я изменю свой облик в тот же миг, И сожгу все звезды в тот же миг, И с тобой мне не хватит воздуха... Я не знаю, и я не знаю, Что такое любовь, Любовь...

6

Io non lo so cos’è l’amore io non lo so cos’è l’amore io non lo so cos’è

Я не знаю, что такое любовь, Я не знаю, что такое любовь, Я не знаю, что это.

Rakele

Il diavolo è gentile

Io non lo so cos'è l'amore Italian