Песня The waiting's over с переводом на русский | Группа raised by swans | Альбом No ghostless place

1

No more oceans left Reserves have all been tapped and spent So raise the floodlights Shipwrecks on the snow They seem so small against the glow We struck the night blind

Океанов больше нет. Все запасы растрачены и исчерпаны. Взведите прожекторы: Погибшие корабли на снегу, Они кажутся такими крошечными на свету Теперь, когда мы ослепили ночь.

2

Now opened wide And robbed for pearls There were signs But we stormed the doors Where once slept a sinking continent now There is nothing more

Теперь мы открыты всем ветрам, А наш жемчуг разграблен. Нас предупреждали, Но мы рвались в эти двери. Там, где когда-то дремал тонущий континент, Сегодня ничего не осталось.

3

I would wait for you But something tells me that won’t do The waiting’s over

Я бы подождал тебя, Но что-то подсказывает, что лучше бы не стало. Ожидание окончено.

4

Now opened wide And robbed for pearls There were signs But we stormed the doors Where once slept a sinking continent now There is nothing more

Теперь мы открыты всем ветрам, А наш жемчуг разграблен. Нас предупреждали, Но мы рвались в эти двери. Там, где когда-то дремал тонущий континент, Сегодня ничего не осталось.

5

Start it again Start it again Drown out all light The love this day Would desecrate Lost in time

Начни снова, Начни снова, Затуши весь свет. Любовь сейчас Только всё испортит, Потерянная во времени.

Raised by swans

No ghostless place

The waiting's over English

No more oceans left Reserves have all been tapped and spent So raise the floodlights Shipwrecks on the snow They seem so small against the glow We struck the night blind

Now opened wide And robbed for pearls There were signs But we stormed the doors Where once slept a sinking continent now There is nothing more

I would wait for you But something tells me that won’t do The waiting’s over

Now opened wide And robbed for pearls There were signs But we stormed the doors Where once slept a sinking continent now There is nothing more

Start it again Start it again Drown out all light The love this day Would desecrate Lost in time

Raised by swans

No ghostless place

The waiting's over English

No more oceans left Reserves have all been tapped and spent So raise the floodlights Shipwrecks on the snow They seem so small against the glow We struck the night blind

Перевод

Now opened wide And robbed for pearls There were signs But we stormed the doors Where once slept a sinking continent now There is nothing more

Перевод

I would wait for you But something tells me that won’t do The waiting’s over

Перевод

Now opened wide And robbed for pearls There were signs But we stormed the doors Where once slept a sinking continent now There is nothing more

Перевод

Start it again Start it again Drown out all light The love this day Would desecrate Lost in time

Перевод