Sometimes I’m
Scarlet snow
Wild eyes
Splintered bone
Иногда я –
Алый снег,
Дикий взгляд,
Расколотая кость.
2
unread messages
Sometimes i’m
On my knees
Drunk on stars
At the peaks
Иногда я –
Коленопреклонённый,
Опьянённый звёздами
На высоте.
3
unread messages
The lonely hunter
Dark lantern in a hollow tree
You know what’s in my blood
Одинокий охотник,
Тусклый фонарь в пустотелом дереве,
Вы знаете, что отравляет мою кровь.
4
unread messages
Come running over
Cup runneth over
Long drought upon the land
And yet
The valley’s going to flood
A deluge from the core against
A camouflage of mud
Да сбегутся все,
Чаша моя переполнена.
Вековую засуху
Сменит
Потоп в долине.
Нахлынет из самой сердцевины
И обнажит то, что скрыто за грязью.
5
unread messages
Not sure
How this started
If i’m falling through
If i’m falling for you
Сложно сказать,
Как всё началось,
Но я падаю в пропасть,
Но я влюбляюсь в тебя.
6
unread messages
No roads
Where i’m wandering now
Only scattered crumbs and
Ladders i’ve rescued
From
The heavens
Нет больше дорог,
По которым я брожу, —
Лишь разрозненные куски
И лестницы, которыми
Я спасался от
Своего рая.
7
unread messages
Heaven’s only dreaming
Dreaming that an ending
Isn’t all we’ve started
Небо видит сны
О том, что финалом
Ничего не закончится.
8
unread messages
The lonely hunter
Day breaks from all directions
Fires burning
At first blush
Одинокий охотник,
День рассыпается на части.
Пламя пылает
От одного взгляда.
9
unread messages
Come roll like thunder
Come hold me under
Seduced by solitude but
Have i given away
Too much
A snow cave holding echoes of
The memories
Of touch
Грянь, как гром —
Обними меня.
Я во власти одиночества, но
Не слишком ли много
Я положил на его алтарь?
Снежная пещера
Эхом отражает воспоминания
О прикосновениях.
10
unread messages
Not sure
How this started
If i’m falling through
If i’m falling for you
Сложно сказать,
Как всё началось,
Но я падаю в пропасть,
Но я влюбляюсь в тебя.
11
unread messages
No roads where i’m wandering now
Only scattered crumbs and
Ladders i’ve rescued
From
The heavens
Нет больше дорог, по которым я брожу, —
Лишь разрозненные куски
И лестницы, которыми
Я спасался от
Своего рая.
12
unread messages
Heaven’s only dreaming
Dreaming that an ending
Isn’t all we’ve started
Небо видит сны
О том, что финалом
Ничего не закончится.
13
unread messages
Hold me in your arms
Goddess of night
Hold me in your arms now
Обними меня крепче,
Богиня ночи,
Обними меня крепче.