Q

Queen

A day at the races

Long away

1
You might believe in heaven I would not care to say For every star in heaven There's a sad soul here today Wake up in the morning with a good face Stare at the moon all day Lonely as a whisper on a star chase Does anyone care anyway For all the prayers in heaven So much of life's this way

Можно верить в рай на небесах, Я не стану утверждать. Как много звёзд на небесах, Так же много печальных людей на земле. Просыпаюсь поутру с улыбкой, Целый день смотрю на луну, Одинок, словно шёпот, обращённый к звёздам. Есть ли кому-нибудь дело до меня? Молитвы возносятся к небесам, Вот так и проходит жизнь.
2
Did we leave our way behind us Such a long long way behind us Who knows when now who knows where Where the light of day will find us Look for the day

Неужели мы сбились с пути, С такого долгого пути? Кто знает, когда, кто знает, где, Где застанет нас рассвет? Придёт новый день.
3
Take heart my friend we love you Though it seems like you're alone A million light's above you Smile down upon your home Hurry put your troubles in a suitcase Come let the new child play Lonely as a whisper on a star chase I'm leaving here, I'm long away For all the stars in heaven I would not live I could not live this way

Не отчаивайся, мой друг, мы любим тебя, Хоть и кажется, что ты один, Миллионы огней с вышины Улыбаются твоему дому. Скорее спрячь свои заботы в чемодан, Выпусти ребёнка поиграть. Одинок, словно шёпот, обращённый к звёздам, Я ухожу отсюда в долгий путь. Ради всех звёзд на небесах Я не стал бы, Я не смог бы так жить.
4
Did we leave our way behind us Such a long long way behind us Leave it for some hopeless lane Such a long long way such a long long way Such a long long way I'm looking for Still looking for that day

Неужели мы сбились с пути, С такого долгого пути, Сбились на безнадёжную тропу? Такой долгий путь, такой долгий путь... Я всё ещё жду, Когда придёт новый день.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому