Песня Bloodline с переводом на русский | Группа awake at last | Альбом The balance | Английский по песням A

Awake at last

The balance

Bloodline English

1
We make the same mistakes Till we bend and break Is it all in our bloodline? Or is it failure by design?

Мы совершаем всё те же ошибки, Пока не согнёмся и не сломаемся. Это что, у нас в крови? Или мы запрограммированы на неудачу?
2
I'm hoping I can find a way to sleep tonight Manifest a different world inside my mind Destroy and create my thoughts my fate The world has changed. Are we too late?

Надеюсь, я смогу как-нибудь уснуть этой ночью. Покажу другой мир у себя в голове, Уничтожу и создам снова свои мысли, свою судьбу. Мир изменился. Неужели мы опоздали?
3
We are so vulnerable our lives are digital It's plain to see that we've forgotten how to use our senses They watch us from the sky too scared to ask them why We're giving up and giving in we never read between the lines

Мы так уязвимы, наши жизни стали цифровыми. Очевидно, мы забыли, как пользоваться своими чувствами. Они смотрят на нас с неба, так страшно спросить, почему Мы сдаёмся, и, уступая, мы никогда не читаем между строк.
4
We make the same mistakes Till we bend and break Is it all in our bloodline Or is it failure by design? Are we left behind only the strong survive Is it all in our bloodline Or is it failure by design?

Мы совершаем всё те же ошибки, Пока не согнёмся и не сломаемся. Это что, у нас в крови? Или мы запрограммированы на неудачу? Неужели мы брошены, и выживают только сильные? Это что, у нас в крови? Или мы запрограммированы на неудачу?
5
When conversations leave us emptier inside We wonder how all our addictions numb our minds Destroy and create distract our minds They're pulling the veil over our eyes

Когда разговоры опустошают нас внутри, Мы удивляемся, как наши зависимости затуманивают разум. Уничтожают и создают, отвлекают наши мысли. Они застилают наши глаза пеленой.
6
We are so vulnerable our lives are digital It's plain to see that we've forgotten how to use our senses They watch us from the sky too scared to ask them why We're giving up and giving in we never read between the lines

Мы так уязвимы, наши жизни стали цифровыми. Очевидно, мы забыли, как пользоваться своими чувствами. Они смотрят на нас с неба, так страшно спросить, почему Мы сдаёмся, и, уступая, мы никогда не читаем между строк.
7
We make the same mistakes Till we bend and break Is it all in our bloodline Or is it failure by design? Are we left behind only the strong survive Is it all in our bloodline Or is it failure by design?

Мы совершаем всё те же ошибки, Пока не согнёмся и не сломаемся. Это что, у нас в крови? Или мы запрограммированы на неудачу? Неужели мы брошены, и выживают только сильные? Это что, у нас в крови? Или мы запрограммированы на неудачу?
8
Welcome to hysteria Incapable of learning from the past Welcome to dystopia Where everybody's in it for themselves.

Добро пожаловать в истерию. Мы не способны извлечь урок из прошлого. Добро пожаловать в антиутопию, Где каждый сам за себя.
9
We never read between the lines

Мы никогда не читаем между строк.
10
We make the same mistakes Till we bend and break Is it all in our bloodline Or is it failure by design? Are we left behind only the strong survive Is it all in our bloodline Or is it failure by design?

Мы совершаем всё те же ошибки, Пока не согнёмся и не сломаемся. Это что, у нас в крови? Или мы запрограммированы на неудачу? Неужели мы брошены, и выживают только сильные? Это что, у нас в крови? Или мы запрограммированы на неудачу?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому