P

Portishead

Portishead

Western eyes English / Английский язык

1
Forgotten throes of another's life The heart of love is their only light Faithless greed's consolidating Holding down sweet charity

Забытые ужасы чужой жизни, В которой любящее сердце — единственный свет. Вероломная алчность укрепляет позиции, Подавляя проявления милосердия.
2
With western eyes and serpent's breath We lay our own conscience to rest

Западными взглядами и змеиным шёпотом Мы сами убаюкиваем свою совесть.
3
But I'm aching At the view Yes, I'm breaking At the scenes just like you

Но мне больно Это видеть, Во мне что-то надламывается От этих сцен, мы ничем не отличаемся.
4
They have values of a certain taste The innocent they can hardly wait To crucify, invalidating Turning to dishonesty

У них определённого рода ценности, Невинных им не терпится Уничтожить, объявив никем, Прибегнув к обману.
5
With western eyes and serpent's breath They lay their own conscience to rest But then they lie and then they dare to be Hidden heroes candidly

Западными взглядами и змеиным шёпотом Они сами убаюкивают свою совесть. Но затем они лгут и открыто величают себя Незаметными героями.
6
So I'm aching At the view Yes, I'm breaking At the scenes just like you

Мне так больно Это видеть, Во мне что-то надламывается От этих сцен, мы ничем не отличаемся.
7
I feel so cold On hookers and gin This mess we're in

Холодно мне С шлюхами и джином. Во что мы превратились!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому