Перевод песни Boy's a liar | Группа pinkpantheress | Альбом Take me home (EP)

1

Take a look inside your heart, is there any room for me? I won't have to hold my breath till you get down on one knee Because you only want to hold me when I'm looking good enough Did you ever feel me? Would you ever picture us? Every time I pull my hair, well, it's only out of fear That you'll find me ugly and one day you'll disappear because

Загляни в своё сердце, есть ли там место для меня? Меня ничто не удивит, пока ты не опустишься на колено, Ведь ты обнимаешь меня лишь когда я хорошо выгляжу У тебя вообще есть чувства? Ты видишь нас вместе? Я постоянно делаю причёску лишь из страха, Что ты сочтёшь меня страшной, и решишь уйти.

2

What's the point of crying? It was never even love Did you ever want me? Was I ever good enough?

Зачем вообще плакать? Да между нами даже любви не было, Я тебе вообще нравилась? Я была достаточно хороша?

3

Thе, the boy's a liar, the boy's a liar He doеsn't see ya, you're not looking at me, boy The boy's a liar, the boy's a liar He doesn't see ya, you're not looking at me, boy

Парень — лжец, парень — лжец. Он не видит тебя, ты даже не смотришь на меня. Парень — лжец, парень — лжец. Он не видит тебя, ты даже не смотришь на меня.

4

Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough

Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша. Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша. Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша. Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша.

5

Baby, please, I just want to look nice for you Come stay with me Oh, you're not around, so what should I do? I thought you liked the look about a girl just like me Baby, please, I know you want to change me Can you take a look inside your heart, is there any room for me? I won't have to hold my breath till you get down on one knee because

Малыш, я хочу понравиться тебе. Останься со мной. О, ты далеко, что мне без тебя делать? Я думала, тебе нравятся девушки вроде меня, Малыш, прошу, я знаю, что ты хочешь меня изменить, Загляни в своё сердце, есть ли там место для меня? Меня ничто не удивит, пока ты не опустишься на колено.

6

What's the point of crying? It was never even love Did you ever want me? Was I ever good enough?

Зачем вообще плакать? Да между нами даже любви не было, Я тебе вообще нравилась? Я была достаточно хороша?

7

The, the boy's a liar, the boy's a liar He doesn't see ya, you're not looking at me, boy The boy's a liar, the boy's a liar He doesn't see ya, you're not looking at me, boy

Парень — лжец, парень — лжец. Он не видит тебя, ты даже не смотришь на меня. Парень — лжец, парень — лжец. Он не видит тебя, ты даже не смотришь на меня.

8

Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough

Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша. Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша. Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша. Достаточно хоро-о-ша, достаточно хоро-о-ша.

Pinkpantheress

Take me home (EP)

Boy's a liar English / Английский язык

What's the point of crying? It was never even love Did you ever want me? Was I ever good enough?

Thе, the boy's a liar, the boy's a liar He doеsn't see ya, you're not looking at me, boy The boy's a liar, the boy's a liar He doesn't see ya, you're not looking at me, boy

Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough

What's the point of crying? It was never even love Did you ever want me? Was I ever good enough?

The, the boy's a liar, the boy's a liar He doesn't see ya, you're not looking at me, boy The boy's a liar, the boy's a liar He doesn't see ya, you're not looking at me, boy

Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough Good eno-o-ough, good eno-o-ough