Песня The beginning of the nightmare с переводом на русский | Группа aviators | Альбом Haunted house - and other stories | Английский по песням A

Aviators

Haunted house - and other stories

The beginning of the nightmare English

1
Dark night, full moon Wolves howling ghostly tunes Not a soul out tonight Except two gods who fight Over their jealousy Disputing royalty There's something rising up tonight It's just natural to desire The power that your soul requires But it's so unnatural what you are A fallen star

Тёмная ночь, полная луна. Волки воют призрачные мелодии. Ни души на улице сегодня, Кроме двух богов, которые ссорятся Из-за ревности своей, Споря о королевских привилегиях. Что-то поднимается сегодня ночью. Это так естественно, желать Власти, которой требует твоя душа. Но так неестественно то, что ты есть, Падшая звезда.
2
Now a long, long time ago I gave in to the darkness so I could have all the power Pitch black for every hour And though she tried to stop me I'll rise again, if slowly For a thousand years, I will prepare This is only the beginning of the nightmare

Давным-давно Я отдался тьме, чтобы Получить всю власть. Каждый час — кромешная тьма. И хотя она пыталась остановить меня, Я снова восстану, если постепенно За тысячу лет подготовлюсь. Это только начало кошмара.
3
Worlds apart, still connected One of them, still rejected One thousand counting down A fatal throne, a lethal crown Evil will soon return, a nightmare never learns There's something coming in the nignt It's just natural to desire The power that your soul requires But it's so unnatural what you are A fallen star

Разделенные миры, но всё ещё связанные. Один из них, всё ещё отвергнутый. От тысячи обратный отсчёт. Роковой трон, смертельная корона. Зло скоро вернётся, кошмар ничему не учится. В ночи что-то грядет. Это так естественно, желать Власти, которой требует твоя душа. Но так неестественно то, что ты есть, Падшая звезда.
4
Now I've come to take a life or two But this is really about you It's my revenge, it's my design Now you can send your strongest But I've been brooding longest And my vengeance is divine

Теперь я пришёл, чтобы забрать жизнь-другую. Но на самом деле это всё из-за тебя. Это моя месть, это мой замысел. Теперь ты можешь посылать своих сильнейших. Но я дольше всех вынашивал план. И месть моя божественна.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому