Песня Losing control с переводом на русский | Группа aviators | Альбом Stargazers

1

I'm feeling watched, Like no one's on my side. And I confess, I feel the stress. We've got a problem to address. We're compromised. The truth unknown. A secret kept from me. The worst I fear, With traitors here, Our cause will slowly disappear Into debris.

Я чувствую слежку, Будто все против меня. И я признаю, Что чувствую стресс. У нас проблема, которую нужно решить. Мы под угрозой. Истина неизвестна. Секрет скрыт от меня. Худшее, чего я боюсь – Со здешними предателями Наше дело постепенно исчезнет В обломках.

2

One of us here's a glitch in the system. Someone's been hiding in plain sight. One of us set the gears in motion. Someone sent from the other side To break us, Take us On our knees. To sabotage The movement we Uphold. So I've been told, We're losing control.

Один из нас – глюк в системе, Кто-то прячется у всех на виду. Один из нас приводит шестерни в движение. Кто-то послан с другой стороны, Чтоб сломить нас, Поставить На колени. Чтоб подорвать Движение, которое мы Поддерживаем. Так мне стало понятно: Мы теряем контроль.

3

No soul to trust. Suspicions are my own. I won't let go, Until I know Who's engineered this undertow. The threat unknown. I'll never let All that we've fought for fall. It's all for naught, Until we've caught The founder of this evil plot. They'll never take us all!

Нет ни души, кому довериться. Подозрения – мои собственные. Я не успокоюсь, Пока не узнаю, Кто устроил это подводное течение. Угроза неизвестна. Я никогда не позволю Всему, за что мы сражались, пасть. Это всё напрасно, Пока мы не поймаем Основателя этого заговора. Они никогда нас не возьмут!

4

Are you a traitor or have I lost my head? This creeping notion's got me torn into shreds. Is there a spy Here passing by Or is there more than meets the eye? I've lost control, I've lost my mind!

Ты предатель или я потерял голову? Эта жуткая идея рвёт меня в клочья. Это шпион Здесь ходит, Или всё не так просто, как кажется на первый взгляд? Я потерял контроль, я потерял голову!

Aviators

Stargazers

Losing control English

I'm feeling watched, Like no one's on my side. And I confess, I feel the stress. We've got a problem to address. We're compromised. The truth unknown. A secret kept from me. The worst I fear, With traitors here, Our cause will slowly disappear Into debris.

One of us here's a glitch in the system. Someone's been hiding in plain sight. One of us set the gears in motion. Someone sent from the other side To break us, Take us On our knees. To sabotage The movement we Uphold. So I've been told, We're losing control.

No soul to trust. Suspicions are my own. I won't let go, Until I know Who's engineered this undertow. The threat unknown. I'll never let All that we've fought for fall. It's all for naught, Until we've caught The founder of this evil plot. They'll never take us all!

Are you a traitor or have I lost my head? This creeping notion's got me torn into shreds. Is there a spy Here passing by Or is there more than meets the eye? I've lost control, I've lost my mind!

Aviators

Stargazers

Losing control English

I'm feeling watched, Like no one's on my side. And I confess, I feel the stress. We've got a problem to address. We're compromised. The truth unknown. A secret kept from me. The worst I fear, With traitors here, Our cause will slowly disappear Into debris.

Перевод

One of us here's a glitch in the system. Someone's been hiding in plain sight. One of us set the gears in motion. Someone sent from the other side To break us, Take us On our knees. To sabotage The movement we Uphold. So I've been told, We're losing control.

Перевод

No soul to trust. Suspicions are my own. I won't let go, Until I know Who's engineered this undertow. The threat unknown. I'll never let All that we've fought for fall. It's all for naught, Until we've caught The founder of this evil plot. They'll never take us all!

Перевод

Are you a traitor or have I lost my head? This creeping notion's got me torn into shreds. Is there a spy Here passing by Or is there more than meets the eye? I've lost control, I've lost my mind!

Перевод