P

Pet shop boys

Nightlife

Boy strange English / Английский язык

1
See Boy Strange on the horizon of love He's calling to you What do you say?

Посмотри, странный парень на горизонте любви... Он зовет тебя. Что ты говоришь?
2
See Boy Strange as an example of youth so close to the truth but still far away

Посмотри, странный парень как образец юности, Столь близок к истине И в то же время так далек.
3
And he's such a strange boy will he make a good exchange for the one before a closed door that you left behind?

И он такой странный, этот парень. Станет ли он достойной заменой Тому, для кого двери закрыты, Тому, кто остался для тебя позади?
4
When you realise that this boy is strange it's too late to change your point of view

Когда ты понимаешь, что этот парень странный, Уже поздно менять Свою точку зрения.
5
He's often there when the sun meets the sky with a perfect alibity unlike you

Он всегда рядом, когда солнце встречается с небом, И он так ловок, Не в пример тебе.
6
And he's such a strange boy D'you think he'll make a good exchange for the one before a closed door that you left behind?

И он такой странный, этот парень. Думаешь, он станет достойной заменой Тому, для кого двери закрыты, Тому, кто остался для тебя позади?
7
To talk of common sense is a complete waste of time His looks are a crime bound to commit

Говорить о здравом смысле значит напрасно тратить время. Его взгляды — преступление, Что нельзя не совершить...
8
In the eyes of the world he's a borderline fool both naive and cruel Why would you inflict him on you?

В глазах мира он — сомнительный шут, Одновременно наивный и жестокий. Зачем тебе навлекать Его на себя?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому