We're a thousand miles from comfort
We have traveled land and sea
But as long as you are with me
There's no place I'd rather be
I would wait forever
Exalted in the scene
As long as I am with you
My heart continues to beat
Мы в тысяче миль от комфорта,
Мы были и на суше, и в море.
Но пока ты со мной,
Не надо мне другого места.
Я бы ждала вечно,
Ликуя тому, что я вижу
Пока я с тобой,
Моё сердце продолжает биться
2
unread messages
With every step we take
Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same
Gave you another name
Switch up the batteries
С каждым шагом
от Киото до Бискайского залива,
Прогуливаемся не спеша,
Мы разные, но так похожи,
Я даю тебе другое имя,
Надо сменить батарейки
3
unread messages
If you gave me a chance
I would take it
It's a shot in the dark
But I'll make it
Know with all of your heart
You can't shame me
When I am with you
There's no place I'd rather be
N-n-n-no, no, no,
No place I'd rather be [x3]
Если ты дал бы мне шанс
Я бы использовала его
Это как стрелять в слепую,
Но я сделаю это.
Верь всем сердцем,
Я не хуже, чем ты,
Когда я рядом с тобой,
Не надо мне другого места.
Не-не-нет, нет, нет,
Не надо мне другого места.
4
unread messages
We staked out on a mission
To find our inner peace
Oh, make it everlasting
So nothing's incomplete
Мы знаем нашу миссию —
найти гармонию
Пусть это состояние души
Будет постоянным
5
unread messages
With every step we take
Kyoto to The Bay
Strolling so casually
We're different and the same
Gave you another name
Switch up the batteries
С каждым шагом
от Киото до Бискайского залива,
Прогуливаемся не спеша,
Мы разные, но так похожи,
Я даю тебе другое имя,
Надо сменить батарейки
6
unread messages
If you gave me a chance
I would take it
It's a shot in the dark
But I'll make it
Know with all of your heart
You can't shame me
When I am with you
There's no place I'd rather be
N-n-n-no, no, no,
No place I'd rather be [x3]
Если ты дал бы мне шанс
Я бы использовала его
Это, как стрелять в слепую,
Но я сделаю это.
Верь всем сердцем,
Я не хуже, чем ты,
Когда я рядом с тобой,
Не надо мне другого места.
Не-не-нет, нет, нет,
Не надо мне другого места.
7
unread messages
When I am with you
There's no place I'd rather be
Когда я с тобой,
Нет другого места, где я хотела бы быть
If you gave me a chance
I would take it
It's a shot in the dark
But I'll make it
Know with all of your heart
You can't shame me
When I am with you
There's no place I'd rather be
N-n-n-no, no, no,
No place I'd rather be [x3]
Если ты дал бы мне шанс
Я бы использовала его
Это, как стрелять в слепую,
Но я сделаю это.
Верь всем сердцем,
Я не хуже, чем ты,
Когда я рядом с тобой,
Не надо мне другого места.
Не-не-нет, нет, нет,
Не надо мне другого места.