Poesia, poesia
Sembra che non ci sia
Poi ritorni per caso
A quand'eri bambina
E tu...
Tu correvi cantando
Sorridevi per niente
E potevi volare
E tutto questo era
Poesia
Поэзия, поэзия,
Кажется, будто ее и нет,
А потом ты случайно возвращаешься
В те времена, когда была девчонкой,
И ты...
Ты бегала, напевая,
Улыбалась просто так
И могла летать…
И все это была –
Поэзия.
2
unread messages
Poesia, poesia
Sembra che non ci sia
Poi ti prende la mano
E ti porta lontano
Con lui
E non sei più bambina
Non sorridi per niente
Scopri di essere donna
E tutto questo è
Poesia
Поэзия, поэзия,
Кажется, будто ее и нет,
А потом она берет тебя за руку,
И уводит тебя вдаль,
С ним…
И ты уже не ребенок,
Ты не улыбаешься просто так,
Ты обнаружила, что превратилась в женщину,
И все это –
Поэзия.
3
unread messages
Poesia, poesia
Sembra che non ci sia
Poi ti svegli una notte
E vorresti parlare con lui
Ti dovresti spiegare
E non sai cosa dire
Che è finito l'amore
Ma in fondo anche questo
È poesia
Поэзия, поэзия,
Кажется, будто ее и нет,
А потом однажды ночью ты просыпаешься
И хотела бы поговорить с ним…
Тебе нужно объясниться
И ты не готова сказать,
Что любовь прошла…
Но, по сути, и это –
Тоже поэзия.