P

Paramore

Paramore: self-titled deluxe

Now English / Английский язык

1
Don't try to take this from me. Now.

Не забирай у меня это. Сейчас.
2
Feels like I'm waking from the dead And everyone's been waiting on me. 'Least now I'll never have to wonder what it's like To sleep a year away. Weren't we indestructable? Thought that we could brave it all. Never thought that what would take me out Was hiding down below.

Чувствую себя, будто просыпаюсь из мертвых, И все меня и ждали. По крайней мере, теперь я не буду удивляться, Как это — проспать целый год. Разве мы не были неразрушимыми? Я думала, что мы справимся с чем угодно И не предполагала, что меня уничтожит То, что прячется глубоко внизу.
3
Lost the battle Win the War Bringing my sinking ship back to the shore Starting over. Head back in. There's a time and a place to die but this ain't it.

Проиграю битву, Выиграю войну И приведу свой тонущий корабль обратно к берегу. Начинать сначала, Вернуться к истокам. У каждого есть время и место для смерти, но сейчас это не оно
4
If there's a future, we want it now.

Если будущее есть, то мы хотим его сейчас.
5
Don't try to take this from me. Don't try to take this from me. Now.

Не забирай его у меня. Не забирай его у меня. Сейчас.
6
Wish I could find a crystal ball... For the days I feel completely worthless. You know I'd use it all for good, I would not take it for granted. Instead, I have some memories For the days I don't feel anything. At the least, they will remind me Not to make the same mistakes again.

Хотела бы я найти волшебный хрустальный шар, Для тех дней, когда я чувствую себя бесполезной. Ты знаешь, что я бы использовала его для добрых дел, И не принимала бы его как должное. Вместо этого, у меня есть воспоминания О тех днях, когда я ничего не чувствую. Они хотя бы напоминают мне Не повторять собственных ошибок.
7
Lost the battle Win the War Bringing my sinking ship back to the shore Starting over. Head back in. There's a time and a place to die but this ain't it.

Проиграю битву, Выиграю войну И приведу свой тонущий корабль обратно к берегу. Начинать сначала, Вернуться к истокам. У каждого есть время и место для смерти, но сейчас это не оно
8
If there's a future, we want it now.

Если будущее есть, то мы хотим его сейчас.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому