Coming down like a storm, rolling thunder
Lightning strikes cleave the night in two
Step inside, curb your mind
To waste your time on scrutinising is quite inopportune
Оно подобно буре: грохочет гром,
Молнии раскалывают ночь пополам.
Заходи внутрь, обуздай свой разум;
Не надо пялиться, сейчас это некстати!
3
unread messages
We're the spark to set a fire, now to your soul
A fire you will not control
We are
We're the craving you've been trying to keep under
The mask of etiquette
Мы — искра, что разожжёт огонь в твоей душе,
Огонь, который ты не сможешь усмирить.
Мы...
Мы — то желание, что ты пытаешься скрыть
Под маской этикета.
4
unread messages
Get up, get up, come out!
We're off to midnight
Here's to you
Welcome to the creepshow
Get up, get up, come out!
We're chasing twilight
Raise your glass
Welcome to the creepshow
Вставай, вставай, выходи!
Мы отправляемся в полночь.
За тебя!
Добро пожаловать на шоу жути!
Вставай, вставай, выходи!
Мы гонимся за сумерками.
Подними бокал!
Добро пожаловать на шоу жути!
5
unread messages
Chant a spell
Supercell to spawn a denizen of hell
Defying time
Starry-eyed, mystified, ghost ally
Your episteme is on the line
Произнеси заклинание,
Сверхячейка породит обитателя ада,
Что бросит вызов времени.
Очарованный мечтатель, союзник призраков,
Твоя эпистема на кону!
6
unread messages
Wondering glance, you got admittance
Wonderous dance
Riot in the slough of hell
Can't stop us
Ride out in a chariot of fire
Right into your dreams
Удивлённый взгляд — тебя впустили внутрь!
Чудный танец,
Бунт в пучине ада!
Нас не остановить!
Мы мчимся на огненной колеснице
Прямо в твои сны!
7
unread messages
Get up, get up, come out!
We're off to midnight
Here's to you
Welcome to the creepshow
Get up, get up, come out!
We're chasing twilight
Raise your glass
Welcome to the creepshow
Вставай, вставай, выходи!
Мы отправляемся в полночь.
За тебя!
Добро пожаловать на шоу жути!
Вставай, вставай, выходи!
Мы гонимся за сумерками.
Подними бокал!
Добро пожаловать на шоу жути!
8
unread messages
Get up, get up, come out!
Get up, get up, come out!
Get up, get up, come out!
We're off to midnight
Here's to you
Welcome to the creepshow
Get up, get up, come out!
We're chasing twilight
Raise your glass
Welcome to the creepshow
Вставай, вставай, выходи!
Мы отправляемся в полночь.
За тебя!
Добро пожаловать на шоу жути!
Вставай, вставай, выходи!
Мы гонимся за сумерками.
Подними бокал!
Добро пожаловать на шоу жути!
10
unread messages
Get up, get up, come out!
We're off to midnight
Here's to you
Welcome to the creepshow
Get up, get up, come out!
We're chasing twilight
Raise your glass
Welcome to the creepshow
Вставай, вставай, выходи!
Мы отправляемся в полночь.
За тебя!
Добро пожаловать на шоу жути!
Вставай, вставай, выходи!
Мы гонимся за сумерками.
Подними бокал!
Добро пожаловать на шоу жути!