P

Paolo meneguzzi

Favola

Da figlio a padre Italian

1
Ti chiedo scusa Per quello che ti ho detto Per come ti ho risposto E se ti ho fatto male Ti chiedo ancora scusa Perché facevo tardi E mi aspettavi in piedi Perché non son venuto Quell’estate al mare Se ho scelto la mia vita Mostrandoti la schiena Se a quello che volevi Ho immaginato un’altra scena E me ne sono andato Per inseguire un sogno con te che mi dicevi

Прошу у тебя прощения За то, что я тебе сказал, За то, как ответил тебе, И если я причинил тебе боль, Еще раз прошу у тебя прощения. Потому я опоздал, А ты ждал меня, стоя. И я не пришёл, потому что Тем летом в море, Я выбрал мою жизнь, Повернувшись к тебе спиной, Когда вопреки твоим желаниям, Я представлял себе другую сцену, Я отправился, Чтобы догнать мечту, о которой ты говорил
2
Un sogno non è mai come vivere Non è così facile Un sogno non è mai come vivere Non è così semplice

Мечта не подскажет, как жить Это так нелегко Мечта не подскажет, как жить Это так непросто
3
Ti chiedo scusa Adesso ti capisco Perché forse al tuo posto Avrei fatto lo stesso Ti chiedo ancora scusa Perché da figlio a padre È facile sbagliare Perché non ti ho mai detto Che per me sei grande Hai sempre dato tutto Non hai mai chiesto niente E ciò che mi hai insegnato Adesso so che era importante Ricordi quelle sere Noi tre insieme lì a parlare E tu che mi dicevi

Прошу у тебя прощения, Сейчас понимаю тебя, Потому что, возможно, на твоем месте Я поступил бы точно также, Еще раз прошу у тебя прощения. Потому что, сын и отец, Так легко ошибиться, Я никогда не говорил тебе, Что ты много значишь для меня, Ты всегда отдавал мне всё, И никогда не просил ничего взамен, И то, чему ты научил меня, Теперь знаю, что это было важно, Помнишь те вечера, Мы разговаривали вместе, И то, что ты говорил мне.
4
Un sogno non è mai come vivere Non è così facile Un sogno non è mai come vivere Non è così semplice

Мечта не подскажет, как жить Это так нелегко Мечта не подскажет, как жить Это так непросто
5
Perdonami, si… Perdonami, si… Se puoi… perdonami…

Прости меня, да... Прости меня, да...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому