Перевод песни Stay | Группа palaye royale | Альбом The bastards

1

I see you for what you are It's something in your eyes That look past my scars So where do you go when you leave in the night? 'Cause I see those teary eyes

Я вижу тебя такой, какая ты есть Есть что-то в твоих глазах Этот взгляд — он мимо моих шрамов Так куда же ты идёшь, когда уходишь ночью? Потому что я вижу эти заплаканные глаза

2

I am the only hope for you You are the only hope for me too I just wanted you I just wanted you I am the only hope for you You are the only hope for me too I just wanted you I just wanted you

Я — единственная надежда для тебя Так же и ты — единственная надежда для меня Просто ты была мне нужна Просто ты была мне нужна Я — единственная надежда для тебя Так же и ты — единственная надежда для меня Просто ты была мне нужна Просто ты была мне нужна

3

So stay this time Don't go away Don't go away Don't go away So stay This time This time

Так что оставайся на этот раз Не уходи Не уходи Не уходи Так что оставайся На этот раз На этот раз

4

You see me for what I am One thing you can say That will leave me broken The end is near I really don't want to know It's haunting me to watch you go

Ты видишь меня таким, какой я есть Ты можешь сказать только одно Что оставит меня сломленным Конец уже близок Я правда не хочу знать этого Я мучаюсь, когда смотрю, как ты уходишь

5

I am the only hope for you You are the only hope for me too I just wanted you I just wanted you

Я — единственная надежда для тебя Так же и ты — единственная надежда для меня Просто ты была мне нужна Просто ты была мне нужна

6

So stay this time Don't go away Don't go away Don't go away So stay This time This time

Так что оставайся на этот раз Не уходи Не уходи Не уходи Так что оставайся На этот раз На этот раз

7

I am the only hope for you You are the only hope for me too I just wanted you I just wanted you I am the only hope for you You are the only hope for me too I just– I just wanted you

Я — единственная надежда для тебя Так же и ты — единственная надежда для меня Просто ты была мне нужна Просто ты была мне нужна Я — единственная надежда для тебя Так же и ты — единственная надежда для меня Я просто, просто ты была мне нужна

8

So stay this time Don't go away Don't go away Don't go away So stay This time This time

Так что оставайся на этот раз Не уходи Не уходи Не уходи Так что оставайся На этот раз На этот раз

Palaye royale

The bastards

Stay English

I see you for what you are It's something in your eyes That look past my scars So where do you go when you leave in the night? 'Cause I see those teary eyes

I am the only hope for you You are the only hope for me too I just wanted you I just wanted you I am the only hope for you You are the only hope for me too I just wanted you I just wanted you

So stay this time Don't go away Don't go away Don't go away So stay This time This time

You see me for what I am One thing you can say That will leave me broken The end is near I really don't want to know It's haunting me to watch you go

I am the only hope for you You are the only hope for me too I just wanted you I just wanted you

So stay this time Don't go away Don't go away Don't go away So stay This time This time

I am the only hope for you You are the only hope for me too I just wanted you I just wanted you I am the only hope for you You are the only hope for me too I just– I just wanted you

So stay this time Don't go away Don't go away Don't go away So stay This time This time