Перевод песни Fetus | Группа pagoda | Альбом Pagoda

1

I think of you floating in there With not a shred of thought or care Of where you're from or will be Swimming inside the stomach of my baby Little fetus waiting to meet us With your first swallow of air Hollow lungs sucking up all the world's despair

Думаю о тебе, плавающем там Без крупицы помысла или заботы о том Откуда ты или откуда будешь Бьёшься в животе моей малышки Маленький плод, ожидаешь встречи с нами Со своим первым глотком воздуха Голодные лёгкие поглощают всю безысходность мира

2

I fiend for more, I fiend for the core Oh lore me back down and down in that sound I found it beneath the junk Just a punk who's sunk in too deep I weep for me For everyone who'll is and will never be

Я жажду большего, я жажду сущности Верни меня назад, назад в тот саунд Я нашёл его за свалкой Никчёмное существо, которого засосало слишком глубоко Я оплакиваю себя Всех тех, кто будет и кого никогда не будет

3

I never gave God much consider or thought I fought that grip that you never caught But the soul is something I couldn't help, but feel It's as real as the rain that wets As fresh as the fur on pets You're the only God and I believe in portion And I'll kill you easy in one abortion Foundation of my sife life, kiss me like a knife My dead now God and my dead now wife

Я никогда не давал Богу много раздумий или размышлений Я боролся с господством, которое никогда не охватит тебя Ведь душа — это то, что я чувствую, но чему не могу помочь Она так же реальна, как и льющий дождь Столь же свежий, как и мех на животных Ты — единый Бог, а я верю в участь И я убью тебя одним абортом без труда Принципы моей жизнь, поцелуй меня словно ножом Теперь мой Бог мёртв, мертва моя вторая половинка

4

And I think of you floating in there Not a shred of through or care Of where you're from or will be Swimming inside the stomach of my baby Little fetus waiting to meet us

Думаю о тебе, плавающем там Без крупицы помысла или заботы о том Откуда ты или откуда будешь Бьёшься в животе моей малышки Маленький плод, ожидаешь встречи с нами

5

You're reborn in my head Every time I hear my fear Every tear my sad eye will drip Every drop that runs past my lip For every thought of good That your death now benefits me How could it benefit me? Yeah, it benefits me...

Ты возродился в моей голове Каждый раз, как я слышу свои страхи Каждая слеза пролитая глазом Каждая капелька, стекающая вниз по губе Ради каждой хорошей мысли о том Что твоя смерть теперь идёт мне на благо Как это может быть выгодно мне? Да, это идёт мне на благо…