Quando resteremo solo noi
E i capelli bianchi scioglierai
Prima di venire a letto
Conil solito bacetto
Ci addormeteremo insieme
Quando la mattina presto ti alzerai
Conil solito caffè mi sveglerai
E sedendoti vicino
Parleraidel nipotino
E saremo ancora insieme
Когда останемся только мы
Ты распустишь свои седые волосы
Прежде, чем лечь в постель
С обычным своим поцелуйчиком
Мы заснем вместе
Когда рано утром ты проснешься
Привычно разбудишь меня чашечкой кофе
И усевшись рядом
Заговоришь о нашем внуке
Мы будем все ещё вместе
2
unread messages
Amore mio sono qua
Cerco te dove sei, caro
Amore mio io non so
Quanto tu mi appartieni
Quanto ti fermerai
E quando io con te mi fermerò
E' unattimo la vita
Caro amore mio
Любовь моя, я здесь
Ищу тебя, где ты, любимый?
Любовь моя, я не знаю,
насколько ты мне принадлежишь
Насколько тебя хватит
И когда я остановлюсь с тобой
Жизнь - всего лишь мгновение
Дорогой, любовь моя
3
unread messages
Quando i figli non ti cercan più
E nessuno sa che esisti tu
Quando siedi accanto al fuoco
Quando fuori è già un gioco
Noi ci scalderemo insieme
Когда дети уже не ищут тебя
и никто не помнит о твоем существовании
Когда сидишь у огня
Когда снаружи всё - игра
мы согреемся вместе
4
unread messages
E se un emozione ancora ci sarà
E una mano l'altro mano cercherà
Noi ci renderemo conto
Alla luce del tramonto
Che fortuna aver vissuto insieme
И если чувство все ещё будет жить
Одна рука будет искать другую
Мы поймем тогда
При свете солнца на закате
Какое счастье прожить жизнь вместе