He said: «I'll take it all
Give me grandeur and the stars as they fall
Give me heaven as the angels they call
To me from above and they wisper "you're eternal"»
Он сказал: «Я приму все это,
Даруй мне величие, даруй мне падающие звезды,
Даруй мне небо, пока ангелы взывают
Ко мне с небес и шепчут "Ты вечен"».
2
unread messages
We've been marked, we've been chosen by our martyrs
We hide the absence of our halos as they shatter
Ready on the broken wings of our sires
Give up life for glory in the cinders of our blackened wake
Нас заклеймили, мы были избраны своими мучениками,
Стыдимся отсутствия нимбов, которые разбиваются вдребезги,
С готовностью расправляем сломанные крылья своих предков,
Променяй жизнь на славу, покрытую черным пеплом наших следов.
3
unread messages
They'll hold me close
And wash away the sin
And the soil
Caress my soul with compassion
And light the path to immortality
Они будут держать меня в своих объятиях,
Они смоют прочь грехи
И пятна грязи,
Утешат душу состраданием
И осветят мне путь к бессмертию.
4
unread messages
Hold me close to your flame
I need to feel you pain
And in my absence they'll send an angel your way
As the light fades from my eyes
Don't you cry, they're here for me
Just take my hand while I take my fucking life
Согрей меня своим огнем,
Я хочу ощутить твою боль,
Когда меня не станет, они пришлют к тебе ангела.
И теперь, когда свет гаснет в моих глазах,
Не смей плакать, они уже ждут,
Просто возьми меня за руку, пока я прощаюсь с чертовой жизнью.