Песня Regarde-moi с переводом на русский | Группа priscilla | Альбом Priscilla | Английский по песням P

Priscilla

Priscilla

Regarde-moi French

1
C'est plus fort que moi A chaque fois Je m'en mords les doigts

С каждым разом Это все сильнее меня Я кусаю локти
2
En faire trop ou pas Assez, voilà Un drôle de choix

Сделать слишком много Или недостаточно, что За странный выбор.
3
Sans en avoir l'air Mes seuls repères J'avoue, je les perds

Не подавая виду Признаюсь, я потеряла Мои единственные орентиры
4
Tout aussi sincères L'envie de plaire Et son contraire

Желание нравиться Так же искренне, Как и его противоположность
5
Teste-moi, déteste-moi, Aime-moi, regarde-moi, Teste-moi, déteste-moi, Mais surtout, regarde-moi.

Испытай меня, ненавидь меня, Люби меня, посмотри на меня, Испытай меня, ненавидь меня, Но тем не менее, посмотри на меня.
6
S'il le faut, je sais Prêcher le faux Pour savoir le vrai

Если нужно, я могу Проповедовать ложь, Чтобы узнать правду
7
Je peux me risquer À me moquer À provoquer

Я могу рискнуть Посмеяться, Спровоцировать
8
Tous les regards Sont les bienvenus De filles, de garçons

Все взгляды Желанны, И от девочек, и от мальчиков.
9
Après tout ce n'est Qu'un rêve doux Qu'on voit partout

В конце концов, Нас окружает Лишь сладкий сон
10
Teste-moi, déteste-moi, Aime-moi, regarde-moi, Pour un geste, un mot de toi Je donnerai n'importe quoi

Испытай меня, ненавидь меня, Люби меня, посмотри на меня, Ради твоего жеста, ради твоего слова Я отдам все.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому