The snowy days of winter
Were taken by its force
And everyone surrenders
We're trapped in Santa's claws
Снежные дни зимы
Захвачены этой силой.
И все ей поддаются.
Мы попались в когти Санты.
2
unread messages
It's heaven for the moneyman
This business overflow
The beggar doesn't understand
This sudden give-away-show
Это рай для торгаша.
Рождественский бизнес бурлит.
Нищему не понять
Этого внезапного расточительства.
3
unread messages
We can't fight each other forever
Hey soldiers, step back from your lines
For a moment we all join together
At Christmas time
Мы не можем воевать друг с другом вечно.
Эй, солдаты, оставьте свои позиции.
На некоторое время мы все соберёмся вместе —
В Рождество.
4
unread messages
An orchestra of angels
And a symphony of souls
We give a little, we take a little
Donate our hearts to charity,
feel Joy unfold
Оркестр ангелов,
И симфония душ.
Мы немножко дарим, и немножко принимаем в дар.
Мы жертвуем наши души на благотворительность,
чувствуя как распространяется большая радость.
5
unread messages
And every little kid in town
Can't wait until the feast
When presents will be passed around
And dreams will be released
И каждый мальчишка в городке
Ждёт не дождётся праздника -
Когда вокруг будут раздаваться подарки,
И сбываться мечты.
6
unread messages
From all of us to all of you
This is our advice
Go break the barriers of greed
Let's celebrate tonight
От нас всех, вам всем —
Вот наш совет:
Идите и преодолейте жадность.
Пусть в этот вечер будет праздник.