Перевод песни Parachute | Группа austin ally | Альбом Austin & Ally: turn it up

1

I remember life before Faraway dreams and locking doors Then you came, then you came Afraid to fall, to be free Always were our worst enemy Isn't what, what you see I took time to realize That I couldn't do it by myself, myself

Я помню свою прежнюю жизнь, Постоянные мечтания и запертые двери. А потом пришёл ты, потом пришёл ты, Я боялась упасть, быть свободной, Это чувство всегда было нашим злейшим врагом. Не это ли ты видишь? У меня было время, чтобы осознать, Что сама бы я этого не преодолела.

2

There's no gravity when you're next to me You always break my fall like a parachute When you're holding me so well it's like I barely breathe You always break my fall, my fall Like a parachute You're my parachute

Нет земного притяжения, когда ты рядом, Ты всегда смягчаешь моё падение, словно парашют. Когда ты обнимаешь меня, я чувствую, что едва дышу Ты всегда смягчаешь моё падение, моё падение Словно парашют, Ты мой парашют.

3

With you it all begins Feeling okay in my own skin So alive, I'm so alive I know this life isn't gonna be perfect The ups and downs are gonna be worth it As long as I'm, I'm with you

Всё начинает происходить, когда я с тобой, Я стала чувствовать уверенность, будучи собой, Ожила, я словно ожила, Знаю, что эта жизнь не станет идеальной, Но взлёты и падения того стоят, Пока я с тобой

4

There's no gravity when you're next to me You always break my fall like a parachute When you're holding me so well it's like I barely breathe You always break my fall, my fall You're my parachute

Нет земного притяжения, когда ты рядом, Ты всегда смягчаешь моё падение, словно парашют. Когда ты обнимаешь меня, я чувствую, что едва дышу Ты всегда смягчаешь моё падение, моё падение Ты мой парашют.

5

When I'm standing at the edge Inside I'm all way down And I second-guess myself You better catch me now Woah, woah Woah, woah Never touch the ground

Когда я стою на краю, Внутри я как будто уже внизу, Я способна предугадать себя Тебе лучше поймать меня сейчас Уоуо, уоуо Уоуо, уоуо Никогда не упасть на землю

6

There's no gravity when you're next to me You always break my fall like a parachute When you're holding me so well it's like I barely breathe You always break my fall, my fall Like my parachute You're my parachute