Перевод песни Later | Группа plazma | Альбом Indian summer

1

Luck… Everybody knows it slips Luck… Sometimes it is now or never Everybody knows it slips away away

Удача... Все знают, она ускользает Удача... Порой сейчас или вообще никогда Каждый знает, она ускользает прочь, прочь

2

We'd rather compromise instead of fighting Rather acquiesce instead of crying Delay and wait It's suddenly too late Missed the boat we're stranded, stranded

Мы бы предпочли компромисс вместо того, чтобы бороться Скорее согласимся вместо того, чтобы плакать Откладывать и ждать И внезапно стало поздно Упустив лодку, мы сели на мель, сели на мель

3

"Later" may not come and we know it "Later" may not come and we know it "Later" may not come and we know it always Later it may be cold when the sunlight's so bright

«Позже» может и не наступить, и мы это знаем «Позже» может и не наступить, и мы это знаем «Позже» может и не наступить, и мы всегда знаем это Позже может оказаться холодным, Когда столь ярки солнечные лучи

4

Love… Everybody knows it goes Love… Everybody knows it's painful Everybody knows it flows away away

Любовь... Все знают, она проходит Любовь... Все знают, это мучительно Всем известно, она утечёт прочь, прочь

5

We're drifting with the tide instead of running Drifting with the tide instead of flying The tide's gone out We're eaten up with doubt Missed the boat, we're stranded, stranded

Вместо того, чтобы бежать, мы несёмся по течению Вместо того, чтобы лететь, плывем по течению Время прилива прошло Мы, снедаемые сомнениями, Упустив лодку, сели на мель, сели на мель

6

"Later" may not come and we know it "Later" may not come and we know it "Later" may not come and we know it always Later it may be cold when the sunlight's so bright

«Позже» может и не наступить, и мы это знаем «Позже» может и не наступить, и мы это знаем «Позже» может и не наступить, и мы всегда знаем это Позже может оказаться холодным, Когда столь ярки солнечные лучи

7

"Later" may not come and we know it always Later it may be cold when the sunlight's so bright "Later" may not come and we know it always Later it may be cold when the sunlight's so bright "Later" may not come and we know it always

«Позже» может и не наступить, и мы всегда знаем это Позже может оказаться холодным, Когда солнечные лучи столь ярки «Позже» может и не наступить, и мы всегда знаем это Позже может оказаться холодным, Когда солнечные лучи столь ярки «Позже» может и не наступить, и мы всегда знаем это

Plazma

Indian summer

Later English / Английский язык

Luck… Everybody knows it slips Luck… Sometimes it is now or never Everybody knows it slips away away

We'd rather compromise instead of fighting Rather acquiesce instead of crying Delay and wait It's suddenly too late Missed the boat we're stranded, stranded

"Later" may not come and we know it "Later" may not come and we know it "Later" may not come and we know it always Later it may be cold when the sunlight's so bright

Love… Everybody knows it goes Love… Everybody knows it's painful Everybody knows it flows away away

We're drifting with the tide instead of running Drifting with the tide instead of flying The tide's gone out We're eaten up with doubt Missed the boat, we're stranded, stranded

"Later" may not come and we know it "Later" may not come and we know it "Later" may not come and we know it always Later it may be cold when the sunlight's so bright

"Later" may not come and we know it always Later it may be cold when the sunlight's so bright "Later" may not come and we know it always Later it may be cold when the sunlight's so bright "Later" may not come and we know it always