The fire was out
But then the phone rang
And all of the heat came back again
As much as I try
Your hard to resist
And all it takes is just one kiss
And I'm finally in your hands
I'm under your spell
You sent me spinning
Огонь совсем утих,
Но вдруг позвонил телефон,
И весь тот жар вернулся вновь,
Как бы я ни пытался
Не поддаться рукам твоим.
Нужен всего один поцелуй,
И я вновь в твоих объятиях.
Я под твоим заклинанием,
Ты крутишь мной как хочешь...
2
unread messages
You pull me in close
You throw me away
I keep coming back like a boomerang
You tell me to go
You beg me to stay
I keep coming back like a boomerang
Around around around back again
Around around around back again
Ты притягиваешь меня ближе,
Ты отталкиваешь меня,
Но я возвращаюсь, как бумеранг.
Ты велишь мне уйти,
Ты молишь меня остаться,
И я возвращаюсь, как бумеранг.
По кругу, кругу, кругу вновь...
По кругу, кругу, кругу вновь...
3
unread messages
You treated me like I'm your little toy
You tell me I'm not like other boys
And next thing I know you toss me aside
And you don't even bother with goodbye
But when you say hello
I can't ignore you
You sent me spinning
Ты обращалась со мной как с игрушкой.
Ты твердишь, что я не похож на других,
А затем отталкиваешь меня,
Даже не выдавив из себя «прощай».
Но когда ты говоришь: «Привет!»,
Я не могу быть равнодушен,
Ты крутишь мной как хочешь...
4
unread messages
Boom boom boom now my heart is racing
Boom boom boom after you I'm chasing
Boom boom boom you got to catch me when I fall
You sent me spinning
Бум-бум-бум мое сердце стучит,
Бум-бум-бум за тобой я гонюсь
Бум-бум-бум ты должна поймать меня, когда я упаду,
Ты крутишь мной как хочешь...