I walked the streets without regret
I stood alone and watched myself fall apart
Answered the voices in my head
Slipped through the chainlink of a broken heart
Я шёл по улицам без сожалений,
Я стоял в одиночестве и наблюдал, как рассыпаюсь,
Отвечал голосам в моей голове,
Проскользнул сквозь трещину разбитого сердца.
2
unread messages
And when I'm tired of feeling black
Spread the wings upon your back
Take us high above it all
And stroke your feathers 'till we fall
Back down again
И когда я устану от чувства уныния,
Расправь свои крылья,
Вознеси нас обоих куда-то ввысь
И разглаживай перья, пока мы не упадём
Обратно вниз.
3
unread messages
Bought everything that sounded good
I understand that I've been misunderstood
Я повёлся на красивые слова,
Я понимаю, что меня не понимали.
4
unread messages
And when I'm tired of feeling black
Spread the wings upon your back
Take us high above it all
And stroke your feathers 'till we fall
Back down again
И когда я устану от чувства уныния,
Расправь свои крылья,
Вознеси нас обоих куда-то ввысь
И разглаживай перья, пока мы не упадём
Обратно вниз.
5
unread messages
What do you feel before you think?
What do you see before you blink?
Who do you battle in your dreams?
Who strokes your feathers 'till you scream?
Что ты чувствуешь, прежде чем подумать?
Что ты видишь, прежде чем моргнуть?
С кем ты сражаешься во сне?
Кто гладит твои перья, пока ты не закричишь?
6
unread messages
And when I'm tired of feeling black
Spread the wings upon your back
Take us high above it all
And stroke your feathers 'till we fall
Back down again
И когда я устану от чувства уныния,
Расправь свои крылья,
Вознеси нас обоих куда-то ввысь
И разглаживай перья, пока мы не упадём
Обратно вниз.