A

Atrophy

Asylum

Close my eyes English / Английский язык

1
Wash away the sins of my soul Innocence lost, now is gone Cleanse my mind of visions that I’ve seen Close my eyes to things That should not be Eyes Closed (Ah!)

Я смываю грехи со своей души, Невинность потеряна, её больше нет. Очищаю разум от видений, что я созерцал, Закрываю глаза, чтобы не видеть того, Чего быть не должно. Глаза... Закрыты... (А-а!)
2
I can hear the silence Screaming its emptiness And soundlessly pouring out its rage Rage at the sound Rage at the intrusion and violence At my feet lay the crumpled remains Of a life too soon taken What was her name and how did she end up here? Her youth is frozen in time

Я слышу, как тишина Кричит о своей пустоте И беззвучно изливает свой гнев. Гнев на звук, Гнев на посягательство и насилие. У моих ног — мятые останки Жизни, которую отняли слишком рано. Как её звали и как она здесь оказалась? Её юность застыла во времени.
3
I raise my gaze to the sky, seeking answers But there are no truths to be found Resigned, I close my eyes (Eyes...)

Я поднимаю взгляд к небу в поисках ответов, Но истины мне не найти. Смирившись, я закрываю глаза. (Глаза...)
4
The rain is starting to fall Starting to wash it all away Where the signs just fade away Away from the sight Away from those probing eyes that question Will the end of her life be the same? Forgotten and all washed away? Who will mourn for her and who will forget her? What right have they to take away?

Дождь начинает литься, Смывая всё прочь. Улики просто исчезают, Их больше не видно Глазам, что вопрошают: Будет ли конец её жизни таким же? Всё так же забудется и смоется? Кто будет оплакивать её, а кто забудет? Какое они имеют право отнимать...?
5
I raise my gaze to the sky, I'm seeking answers But there are no truths to be found Resigned, I close my eyes

Я поднимаю взгляд к небу, я ищу ответы, Но истины мне не найти. Смирившись, я закрываю глаза.
6
The sun retreat in twilight Seeking to hide itself Away from the wrong that taint its light Away from the stain Away from the contagion, the darkness As the light dims, she slips from my sight Atrocity's masked in shadow Was she a loved one? Was she a problem whose worth Was not enough to save?

Солнце прячется в сумерках, Стремясь укрыться От зла, что омрачает его свет, От пятен, От заразы и тьмы. Когда свет тускнеет, я перестаю её видеть, Тени скрывают жестокую сцену. Была ли она любима? Была ли она проблемой, недостаточно Ценной, чтобы её спасли?
7
I raise my gaze to the sky, I'm seeking answers But there are no truths to be found Resigned, I close my eyes

Я поднимаю взгляд к небу, я ищу ответы, Но истины мне не найти. Смирившись, я закрываю глаза.
8
Wash away the sins of my soul Innocence lost, now is gone...

Я смываю грехи со своей души, Невинность потеряна, её больше нет...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому