Перевод песни You get my love | Группа pink | Альбом Beautiful Trauma

1

While you were sleeping I decided to lay it out Every bad reason All of my pointless doubts Where I went wrong I whispered the ways that I'm ashamed of myself While you were dreaming I handed you all my fears My thoughtless decisions Turned into thoughtful tears What have I done for the first time I blame myself

Пока ты спал, Я решила осмыслить Каждую чёртову причину Моих бесцельных сомнений. Когда я шла неверным путём, Я шептала, как мне стыдно за себя. В то время, как ты видел сны, Я вручила тебе все мои страхи; И все мои бездумные решения Превратились в печальные слёзы. Ведь впервые за всё время Я возложила вину на свои плечи.

2

But you get my love, baby You get my love If there's only one thing about me that you can trust You get my love, baby You get my love Don't let my mistakes take that away from us You get my love

Но у тебя есть моя любовь, милый, И она в твоих руках. И если есть ещё смысл доверять мне, То вот моя любовь, милый, Она в твоих руках. Не допускай моим ошибкам разъединить нас, Ведь у тебя есть моя любовь.

3

I'm no longer hiding Though you're not awake to leave I can tell by your breathing It's no longer a fantasy I'm still not prepared For when you wake up And turn to me

Я больше не прячусь, Хоть ты всё ещё спишь и пока не покинул меня. Я понимаю, следя за твоим дыханием, Что это уже не вымысел, а реальность. Но я всё ещё не готова К тому, что, когда ты проснёшься, Ты повернёшься ко мне.

4

But you get my love, baby You get my love If there's only one thing about me that you can trust You get my love, baby You get my love Don't let my mistakes take that away from us You get my love

Но у тебя есть моя любовь, милый, И она в твоих руках. И если есть ещё смысл доверять мне, То вот моя любовь, милый, Она в твоих руках. Не допускай моих ошибкам разъединить нас, Ведь у тебя есть моя любовь.

5

The light comes in, the dawn is rising down You opened up your eyes Once again I have to risk it all The time is now

Неспешно являются лучи, и всходит солнце. Ты открыл свои глаза, И мне снова предстоит рискнуть всем, что я имею. Но время пришло.

6

But you get my love, baby You get my love If there's only one thing about me that you can trust You get my love, baby You get my love Don't let my mistakes take that away from us You get my love, baby You get my love If there's only one thing about me that you can trust You get my love, baby You get my love Don't let my mistakes take that away from us You get my love

Но у тебя есть моя любовь, милый, И она в твоих руках. И если есть ещё смысл доверять мне, То вот моя любовь, милый, Она в твоих руках. Не допускай моих ошибкам разъединить нас, Ведь у тебя есть моя любовь, милый, Она в твоих руках. И если есть ещё смысл доверять мне, То вот моя любовь, милый, Она в твоих руках. Не допускай моих ошибкам разъединить нас, Ведь у тебя есть моя любовь.

Pink

Beautiful Trauma

You get my love English / Английский язык

But you get my love, baby You get my love If there's only one thing about me that you can trust You get my love, baby You get my love Don't let my mistakes take that away from us You get my love

I'm no longer hiding Though you're not awake to leave I can tell by your breathing It's no longer a fantasy I'm still not prepared For when you wake up And turn to me

But you get my love, baby You get my love If there's only one thing about me that you can trust You get my love, baby You get my love Don't let my mistakes take that away from us You get my love

The light comes in, the dawn is rising down You opened up your eyes Once again I have to risk it all The time is now