P

Pinguini tattici nucleari

Ahia! (EP)

Scooby Doo Italian / Итальянский язык

1
Vive dentro due Vans e la maglia dei Guns Vuole fare l'attrice, ma mamma no Scaccia tutte le avances, Primo anno di DAMS Passa ore a copiare Marilyn Monroe

Вечно в кедах1 и ганзовской футболке2. Хочет быть актрисой вопреки маме. Отвергает все ухаживания. Учится на первом курсе театрального3, часами подражает Мэрилин Монро.
2
Ed è vero che nessuna la capisce Come Dark o i libri di Nietzsche Ed un vecchio fa finta di nulla E le tocca una tetta sul tram Non si fida di chi è troppo felice Di chi mette solamente le camicie E le poesie d'amore che le han dedicato Le conserva dentro lo spam

И правда, её никто не понимает, как «Тьму»4 или труды Ницше. А дедок в трамвае с непринуждённым видом трогает её за сиськи. Она не доверяет чересчур счастливым, тем, кто носит исключительно рубашки. Любовные строки, что ей посвящают, она отправляет в спам.
3
Qualcuno ti dà un cocktail, Con chi dormi stanotte? Lo capirai soltanto se lo butti giù Siamo figure losche, facciam male alle mosche Togliamoci la maschera alla Scooby-Doo Voglio quello che tu non mi mostri I tuoi demoni e tutti i tuoi mostri Ciò che pensi quando resti muta Tutti i dubbi su cui sei seduta

Кто-то тебя угощает коктейлем... У кого ты заночуешь сегодня? Разберёшься, когда накатишь. Мы мутные типы, и мухи не пощадим. Маски долой, как в «Скуби-Ду»5! Хочу того, что не показываешь мне: всех твоих чудовищ и бесов, твои мысли, когда молчишь, сомнения, над которыми засела.
4
Grida: "Sbirri merde" e suo zio s'offende Alle cene in famiglia lei fa quel che può Dura come Bender, iron come i Maiden Ma poi piange coi gattini su TikTok

Орёт: «Сраные мусора!», дядя обижается. За семейными ужинами она усердна. Твёрдая, как Бендер6, железная, как Мэйден7, но плачет от видосов с котятками в Тик-Токе.
5
Ha preso una stanza con una di Monza Sembrava un'amica, ma era una stronza Tra un anno se tutto va bene Finisce il contratto, poi se ne va I suoi veri amici scrivono tutto con gli asterischi E ascoltano ancora qualche vinile col giradischi

Снимает комнату с одной из Монцы, думала, они подруги, но та оказалась сучкой. Через год, если всё пойдёт как надо, контракт закончится, и она уедет. Её настоящие друзья пишут всё со звёздочками8 и слушают винил на проигрывателях.
6
Qualcuno ti dà un cocktail, Con chi dormi stanotte? Lo capirai soltanto se lo butti giù Siamo figure losche, facciam male alle mosche Togliamoci la maschera alla Scooby-Doo Voglio quello che tu non mi mostri I tuoi demoni e tutti i tuoi mostri Ciò che pensi quando resti muta Tutti i dubbi su cui sei seduta

Кто-то тебя угощает коктейлем... У кого заночуешь сегодня? Разберёшься, когда накатишь. Мы мутные типы, и мухи не пощадим. Маски долой, как в «Скуби-Ду»! Хочу того, что не показываешь мне: всех твоих чудовищ и бесов, твои мысли, когда молчишь, сомнения, над которыми засела.
7
Quando ballavi danza classica facevi un gioco Chiudevi gli occhi e sognavi di essere in mezzo a un pogo Noi siamo sempre un po' fuori luogo ma sorridenti Come un assolo di chitarra in radio in questo fottutissimo 2020

На балетных занятиях ты предавалась забаве: закрывала глаза и представляла себя на слэме9. Мы всегда не на своём месте, зато жизнерадостные, словно гитарное соло по радио в этом злоебучем 2020 году.
8
Qualcuno ti dà un cocktail, Con chi dormi stanotte? Lo capirai soltanto se lo butti giù Siamo figure losche, facciam male alle mosche Togliamoci la maschera alla Scooby-Doo Voglio quello che tu non mi mostri I tuoi demoni e tutti i tuoi mostri Ciò che pensi quando resti nuda Tutti i dubbi su cui sei caduta

Кто-то тебя угощает коктейлем... У кого ты заночуешь сегодня? Разберёшься, когда накатишь. Мы мутные типы, и мухи не пощадим. Маски долой, как в «Скуби-Ду»! Хочу того, что не показываешь мне: всех твоих чудовищ и бесов, твои мысли, когда разденешься, сомнения, на которые ты сверзилась.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому