Dammi una penna che lo sai già che servirà,
dammi la forza che quella mia non basterà,
mi manca il tempo di dedicarti i sogni miei
perchè son sveglio e anche se dormi tu ci sei.
Дай мне ручку, ведь ты знаешь, что она поможет,
Дай мне силу, ведь моей мне не хватит,
Мне не хватает времени, чтобы посвятить тебе свои сны,
Потому что я бодр, а даже если спишь ты, ты здесь.
2
unread messages
Dammi una musa da amare dentro al letto mio,
dammi la rosa che accorcia le distanze da Dio,
sarò poeta solo se tu mi bacerai, dolce cometa...
Дай мне музу, чтобы любить ее в моей постели,
Дай мне розу, которая сократит расстояние до Бога,
Я буду поэтом, только если ты меня поцелуешь, нежная комета
3
unread messages
...e ci viviamo a metà
e abbiam paura di cosa, chissà?
O sto morendo o mi sto innamorando
e, guarda caso, di te...
И мы живем наполовину,
И чего мы боимся, кто знает?
Или я умираю, или я влюбляюсь,
И, представь себе, в тебя...
4
unread messages
Ti chiedo scusa anche se, no, non c'è un perchè,
tu fa' lo stesso, come se fosse, come se...
mi hai già capito, ma come hai fatto amore mio?
Ma non capisci...
Я прошу у тебя прощения, даже если нет на то причины,
Ты делаешь то же самое, как если бы, как...
Ты меня уже поняла, но как тебе это удалось, любимая?
Но ты не понимаешь...
5
unread messages
...e ci viviamo a metà
e abbiam paura di cosa, chissà?
O sto morendo o mi sto innamorando
e, guarda caso, di te...
И мы живем наполовину,
И чего мы боимся, кто знает?
Или я умираю, или я влюбляюсь,
И, представь себе, в тебя...
6
unread messages
Non t'ho capita, non ci riesco proprio io, ma ti capisco...
Я тебя не понял, именно мне это не удается, но я понимаю тебя...
7
unread messages
...e ci viviamo a metà
e abbiam paura di cosa, chissà?
O sto morendo o mi sto innamorando
e, guarda caso, di te...
И мы живем наполовину,
И чего мы боимся, кто знает?
Или я умираю, или я влюбляюсь,
И, представь себе, в тебя...
8
unread messages
O sto morendo o mi sto innamorando
e, guarda caso, di te...
Или я умираю, или я влюбляюсь,
И, представь себе, в тебя...