P

Phil collins

Hello, I must be going

You can't hurry love English / Английский язык

1
I need love, love Oh, ease my mind And I need to find time Someone to call mine

Мне нужна любовь, любовь. О, успокойте меня. Мне нужен подходящий момент, Чтобы назвать кого-то своей.
2
My mama said, "You can't hurry love No, you'll just have to wait" She said, "Love don't come easy But it's a game of give and take"

Мама говорила мне: «Нельзя торопить любовь. Нет, тебе лишь нужно подождать». Она говорила: «Любовь не приходит легко, Но в этой игре отдают и принимают».
3
You can't hurry love No, you'll just have to wait Just trust in a good time No matter how long it takes

Нельзя торопить любовь. Нет, нужно лишь подождать, Просто верить в подходящее время, Неважно, сколько придётся ждать.
4
How many heartaches must I stand Before I find the love to let me live again Right now the only thing that keeps me hanging on When I feel my strength, oh, it's almost gone

Сколько ещё страданий я должен вынести, Прежде чем найду любовь, которая вернёт меня к жизни? Сейчас только одно помогает мне удержаться, Почувствовать энергию, о, её почти не осталось.
5
I remember mama said, "You can't hurry love No, you'll just have to wait" She said, "Love don't come easy But it's a game of give and take"

Я помню, мама мне говорила: «Нельзя торопить любовь. Нет, тебе лишь нужно подождать». Она говорила: «Любовь не приходит легко, Но в этой игре отдают и принимают».
6
How long must I wait How much more must I take Before loneliness Will cause my heart, heart to break

Как долго мне ещё ждать, Сколько я ещё должен выдержать, Прежде чем одиночество Разобьёт мне сердце?
7
No, I can't bear to live my life alone I grow impatient for a love to call my own But when I feel that I, I can't go on Well, these precious words keep me hanging on

Нет, я не в силах прожить жизнь в одиночестве. Терпение угасает, в ожидании той, что назову своей. Но когда я ощущаю, что я, я не могу продолжать путь, Что ж, благодаря этим заветным словам я ещё держусь.
8
I remember mama said, "You can't hurry love No, you'll just have to wait" She said, "Love don't come easy But it's a game of give and take"

Я помню, мама мне говорила: «Нельзя торопить любовь. Нет, тебе лишь нужно подождать». Она говорила: «Любовь не приходит легко, Но в этой игре отдают и принимают».
9
You can't hurry love No, you'll just have to wait Just trust in a good time No matter how long it takes, now break

Нельзя торопить любовь. Нет, нужно лишь подождать, Просто верить в подходящее время, Не важно, сколько придётся ждать, сейчас остановись!
10
Now love, love don't come easy But I keep on waiting Anticipating for that soft voice To talk to me at night For some tender arms Hold me tight I keep waiting Oh, till that day But it ain't easy (Love don't come easy) No, you know it ain't easy

Любовь, любовь не приходит легко, Но я продолжаю ждать, Мечтаю о том нежном голосе, Который будет говорить со мной по ночам, О ласковых руках, Которые крепко обнимут меня. Я продолжаю ждать, О, этого дня, Но это не так просто. (Любовь не приходит легко) Нет, знаете, это не так просто.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому