One of these days, when my feet are on the ground
I'm gonna look around and see
See what's right, see what's there
And breathe fresh air ever after
В один прекрасный день, когда я твёрдо буду стоять на земле,
Я осмотрюсь кругом и увижу.
Увижу, что правильно, увижу, что вон там.
И с тех пор буду дышать свежим воздухом.
2
unread messages
One of these days, when a job just takes too long
I'm gonna sing my song and see
See what's right, see what's there
And breathe fresh air ever after
В один прекрасный день, когда работы будет невпроворот,
Я спою свою песню и увижу.
Увижу, что правильно, увижу, что вон там.
И с тех пор буду дышать свежим воздухом.
3
unread messages
It's there, it's round
It's to be found
By you, by me
It's all we ever wanted to be
Он там, он кругл, как ни крути.
Он там, его легко найти.
Тобою, мной.
Он был всегда нашей мечтой.
4
unread messages
One of these days, when we both are at our ease
When you've got time to please yourself
See what's right and see what's there
And breathe fresh air ever after
В один прекрасный день, когда мы оба будем раскованы.
Когда у тебя будет время порадовать себя,
Увидеть, что правильно, увидеть, что вон там,
И с тех пор дышать свежим воздухом.
5
unread messages
It's there, it's round
It's to be found
By you, by me
It's all we ever wanted to see
Он там, он кругл, как ни крути.
Он там, его легко найти.
Тобою, мной.
Он был всегда нашей мечтой.
6
unread messages
One of these days, when my feet are on the ground
I'm gonna look around and see
See what's right and see what's there
And breathe fresh air ever after
В один прекрасный день, когда я твёрдо буду стоять на земле,
Я осмотрюсь кругом и увижу.
Увижу, что правильно, увижу, что вон там.
И с тех пор буду дышать свежим воздухом.